62.失眠

（单词翻译）

　　Insomnia¹

　　失眠症

　　A: I'm so tired today.

　　A： 我今天太累了。

　　B: Did you stay up late watching TV again?

　　B： 你又熬夜看电视了吗？

　　A: No, I tried to sleep at 11 p.m.!

　　A： 不，我试着晚上11点睡觉。！

　　B: And you couldn't fall asleep?

　　B： 你睡不着？

　　A: No. I lay in bed until 3 a.m.

　　A： 不，我躺在床上直到凌晨3点。

　　B: Isn't that the time you usually fall asleep?

　　B： 这不是你通常入睡的时间吗？

　　A: I suppose it is, actually.

　　A： 事实上，我想是的。

　　B: Your body is too used to going to sleep really late.

　　B： 你的身体太习惯睡得太晚了。

　　A: What should I do? I'm tired.

　　A： 我该怎么办？我累了。

　　B: Try to tire yourself out and sleep early today.

　　B： 今天尽量让自己疲惫不堪，早点睡。

　　A: Tonight is the season finale, though…

　　A： 今晚是本季的大结局，不过…

　　B: You're hopeless!

　　B： 你没希望了！