美国国家公共电台 NPR--Remembering Fleetwood Mac singer-songwriter Christine McVie

（单词翻译）

Remembering Fleetwood Mac singer-songwriter Christine McVie

Transcript¹

Christine McVie died Wednesday at age 79. She wrote some of the band's most popular songs including: "Don't Stop" and "You Make Loving Fun."

STEVE INSKEEP, HOST:

Christine McVie has died. She was part of Fleetwood Mac. She was a singer and songwriter. And she was 79. Her legacy² includes "Rumours³," one of the bestselling albums of all time, on which Christine McVie wrote many of the hit songs. Here's NPR's Elizabeth Blair.

ELIZABETH BLAIR, BYLINE⁴: "Don't Stop," Christine McVie.

(SOUNDBITE OF SONG, "DON'T STOP")

FLEETWOOD MAC: (Singing) Don't stop thinking about tomorrow. Don't stop. It'll soon be here.

BLAIR: "Over My Head," Christine McVie.

(SOUNDBITE OF SONG, "OVER MY HEAD")

FLEETWOOD MAC: (Singing) You can take me any time you like. I'll be around if you think you might. Love me, baby.

BLAIR: "Everywhere," Christine McVie.

(SOUNDBITE OF SONG, "EVERYWHERE")

FLEETWOOD MAC: (Singing) Oh, I want to be with you everywhere. Oh.

BLAIR: Christine McVie could do everything - compose, write lyrics⁵, sing lead and background, play keyboards. She started making music as a little girl in England. Her dad was a music teacher and violinist. Her mother was a psychic⁶ and faith healer. McVie studied classical piano and cello⁷ until she discovered Fats Domino and the blues⁸.

(SOUNDBITE OF CHICKEN SHACK⁹ SONG, "I'D RATHER GO BLIND")

BLAIR: She was hooked. By the late 1960s, she was one of the only women in the British blues scene. Her cover of Etta James' "I'd Rather Go Blind" with the band Chicken Shack became a hit.

(SOUNDBITE OF SONG, "I'D RATHER GO BLIND")

CHICKEN SHACK: (Singing) I would rather go blind, boy, than to see you walk away from me.

BLAIR: Love, jealousy¹⁰, romance, affairs of the heart were Christine McVie's stock in trade. And there was plenty of that in Fleetwood Mac. She joined the band in 1970. She'd married its bassist, John McVie, two years earlier. Her bandmates Stevie Nicks and Lindsey Buckingham were also a couple. Around the making of the album "Rumours" in the mid-1970s, both couples split. Add to that rumors¹¹ of cheating, drugs and alcohol.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

CHRISTINE MCVIE: Fleetwood Mac is a carnival¹².

BLAIR: McVie and Lindsey Buckingham talked to WXPN's World Cafe when they released an album together in 2017.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

MCVIE: In the nicest possible way, it is a carnival. And it's very, very - I don't know what the word is. Lindsey, can you think of the word?

LINDSEY BUCKINGHAM: What? Fleetwood Mac?

MCVIE: Yes. How would you describe?

BUCKINGHAM: Dysfunctional.

(SOUNDBITE OF SONG, "TUSK")

FLEETWOOD MAC: (Singing) Don't say that you love me.

BLAIR: Christine McVie left Fleetwood Mac in the late 1990s. She told Rolling Stone she moved to the country, enjoyed her dogs, went for long walks and didn't really play music. She rejoined the band 16 years later. Last June, she was asked by The Guardian¹³ what song she was most proud of. She said, "Songbird." It's sort of like a little prayer for everybody.

(SOUNDBITE OF SONG, "SONGBIRD")

FLEETWOOD MAC: (Singing) For you, there'll be no more crying. For you, the sun will be shining.

BLAIR: She was the best musician anyone could have in their band, reads a statement from Fleetwood Mac, and the best friend anyone could have in their life.

Elizabeth Blair, NPR News.

(SOUNDBITE OF SONG, "SONGBIRD")

FLEETWOOD MAC: (Singing) And the songbirds are singing like they know the score.