Scene 360　职位信息

（单词翻译）

Scene 360　职位信息

❶ 我们提供翻译的职位。We have a position for a translator.

同类表达 We have a position open for a translator.

We have a post available for a translator.

❷ 能上夜班者优先考虑。Being able to work on the night shift is a distinct advantage.

同类表达 Computer major is preferred. 计算机专业优先考虑。

❸ 我们在寻觅一位富有经验的销售经理加入公司。We're looking for an experienced sales manager to join us.

同类表达 There is a vice¹ president vacancy² in company's headquarters.公司总部副总裁的职位现在空缺。

We're seeking for an executive who must have more than ten years of work experience in this field. 我们欲寻一位在这个领域有超过十年工作经验的主管。

❹ 这家新公司有很多职位空缺。There are a lot of job openings at this new opening company.

同类表达 I want to know how many people you plan to employ. 我想了解一下你们公司打算招聘多少人。

❺ 这里急需有速记技巧的行政助理。Administrative³ assistants with shorthand skills are badly needed here.

❻ 欢迎有良好沟通技巧的人应聘该职位。People with good communication skills are welcomed to apply for the position.

❼ 我们需要一个有在外国公司工作经验的人。We require a person with working experience in a foreign company.

❽ 我们将为你提供很大的发展空间。We will give you a lot of room to advance.

同类表达 Here is a job which offers you a chance for advancement⁴. 这里有一份能够让你提升的工作。

❾ 我们将为你提供合理的薪资和福利待遇。We will give you fair pay and benefits.

❿ 该职位只对有三年以上营销工作经验的人开放。This position is only open to those with over three years' experience in marketing⁵.

同类表达 We need a recommendation from your former employer. 我们需要一封你前任雇主的推荐信。