Scene 450　抗压能力

（单词翻译）

Scene 450　抗压能力

❶ 我的工作负担太重了。My work load is too heavy.

同类表达 I'm chained to my work. 我工作忙得不能分身。

❷ 你是如何在压力下工作的？How do you work under pressure?

同类表达 Every job has its own kind of pressure. 每份工作都有它的压力。

❸ 我的压力很大。I'm under a lot of pressure.

这样回答 You won't be the only one under pressure. 不是只有你有压力。

❹ 高压会激发你的潜能。High pressure can bring out your best characteristics.

❺ 你为什么看起来这么累？Why do you look so tired?

对话 A: Why do you look so tired? 你为什么看起来这么累？

B: I'm under a lot of pressure. 我的压力很大。

❻ 每个人都有自己处理压力的方法。Everyone has his own way to handle pressure.

同类表达 Different people deal with pressure in different ways. 不同的人处理压力的方式也有所不同。

❼ 做运动可以缓解压力。Doing sports can relieve the pressure.

同类表达 Listening to music can help me relieve my stress. 听音乐可以帮助我缓解压力。

❽ 这个项目要把我逼疯了。This project is making me crazy.

同类表达 Finishing the task before next Monday is impossible! 在下周一之前完成这项任务是不可能的！

Doing these mindless work every day is going to make me crazy. 每天都做这些不用动脑筋的工作，我要疯了。

❾ 我不得不做这些多余的、不必要的工作。I have to do all these extra needless¹ little jobs.

对话 A: I have to do all these extra needless little jobs. I can't stand it anymore. 我不得不做这些多余的、不必要的工作。我再也受不了了！

B: Calm down! 冷静一下！

❿ 我对自己所犯的错误负全责。I'm fully² responsible for my faults.

同类表达 I'm always worried that I will be fired for the faulty work. 我总是担心我会因为做错工作而遭到解雇。