初中生英语名篇诵读精华 杀鸡取蛋

（单词翻译）

从前,有位农夫和他的妻子,养了一只每天给他们下实心金蛋的鹅.每天傍晚,他们把鹅舒贴地安置在自家厨房角落的圈里,里面放一碗上好的玉米和一碟子清水.每天早上,在香甜的甘草窝里,他们都会发现一枚新下的亮铮铮的金蛋.

有一天,农夫的妻子对丈夫说:“这些蛋都很好,亲爱的,可是,虽然我认为最终我们会富裕起来,但这样发财太慢了.等到我们发了财,还抵不上现在一半的价值.现在我想到了一个办法.我觉得很明显,我们鹅的肚子里肯定有许多金蛋.我们为什么要等一辈子才让它把蛋下完? 你去拿一把刀,我们可以趁着能够享用的时候把所有的金蛋取出来.”

“啊?”农夫怀疑地说,“这样对待一只好家禽似乎残忍了点.可是,另一方面......”

二话没说,他杀了那只鹅,把她剖了腹———结果却发现其内脏跟别的鹅没有两样,没有任何有金蛋的迹象.

“我们不会发财了,连慢慢地发财也不行了,亲爱的,”农夫说道.

切勿贪婪.