79.地下通道

（单词翻译）

终极分类词

名　马路画家 pavement artist [ˈpeɪvmənt][ˈɑːtɪst]

名　乞丐 beggar [ˈbeɡə（r）]

名　通道 passage[ˈpæsɪdʒ]

动　通风 ventilate[ˈventɪleɪt]

名　地下通道 tunnel [ˈtʌnl]

名　书报亭 bookstall[ˈbʊkstɔːl]

名　人群 crowd [kraʊd]

名　人群 press [pres]

名　拥挤 squeeze[skwiːz]

名　海报 poster[ˈpəʊstə（r）]

形　无家可归的 homeless[ˈhəʊmləs]

名　垃圾桶 dustbin[ˈdʌstbɪn]

名　垃圾 trash [træʃ]

动　乱扔垃圾 litter[ˈlɪtə（r）]

动　丢弃 discard[dɪsˈkɑːd]

动　踩 tread [tred]

动　跺脚 stamp [stæmp]

名　蜂拥 stampede[stæmˈpiːd]

经典影视句

例　In every example， the violence was instigated³ by someone in the crowd. 在每起事件当中暴力都是被人群当中的某些人挑起的。——《别对我说谎》

例　A reporter just did a story on homeless teens， and my son was one of them. 我刚在一个流浪儿的报道中看到了我儿子。——《绝望的主妇》

例　I know they are trash cans，smart ass¹！ 我知道是垃圾桶，机灵鬼。——《绝望的主妇》

例　If the stampede was crowd induced， it would reduce the settlement considerably⁴. 如果踏踩事件是由人群引发的，会在很大程度上减少赔偿额。——《别对我撒谎》

词汇大拓展

1　violence [ˈvaɪələns] n. 暴力

2　instigate² [ˈɪnstɪɡeɪt] vt.怂恿

3　reporter [rɪˈpɔːtə（r）] n. 记者

4　story [ˈstɔːri] n. 新闻报道

5　teen [ˈtiːn] n. 青少年

6　ass [æs] n. 傻瓜

7　induce [ɪnˈdjuːs] vt. 引发

8　settlement [ˈsetlmənt] n.解决

9　considerably[kənˈsɪdərəbli] adv. 相当地

经典影视句

例　Ethan， that Canadian guy，he wasn't on the passenger manifest. Ethan， 那个加拿大佬，他没在乘客名单里面。——《迷失》

例　Either swallow that or swipe your metro⁵ card back home. 要么喝酒，要么坐地铁回家。——《绯闻女孩》

例　There's the cutest bartender， and he gives me free spritzers. 那里有个超可爱的调酒师，他免费给我汽水喝。——《美女上错身》

词汇大拓展

1　Canadian [kəˈneɪdiən] adj. 加拿大的

2　manifest [ˈmænɪfest] n.旅客名单

3　either [ˈaɪðə（r）] adv. 两者择其一

4　metro [ˈmetrəʊ] n. 地铁

5　card [kɑːd] n. 卡

6　home [həʊm] n. 家

7　cute [kjuːt] adj. 可爱的

8　bartender [ˈbɑːtendə（r）] n. 男调酒师

9　spritzer [ˈsprɪtsə（r）] n.汽水