薄冰实用英语语法详解A课程-lesson56

（单词翻译）

双重属格
of+'s的属格叫双重属格，双重所有格所修饰的名词通常和不定冠词a及any、some、no、few、several等表示数量的词连用，表示其中之一或其中一部分的意思，但不可以和定冠词the连用，而且of后面的名词一般都表示人，不能表示物，如：
a friend of my mother's我母亲的一个朋友a picture of his sister's他妹妹的一幅画a poem of Watts¹ Wazi's Watts Wazi的一首诗，等等
双重所有格修饰的名词和指示代词this,that,these,those连用时，往往表示爱憎，褒贬等感情色彩，这时并不表示部分的意思，如：
That little daughter of you sister's is really a dear.你姐姐的那个小女儿真逗人爱