疯狂英语口语版有声杂志02
时间：2008-10-25 01:50:05
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
Life club 生活聊吧 喜怒哀乐说出来 兴奋地说
Really sensational1
真精彩，充满期待地说
Nice galling2
做得好，高兴地说
Thank heavens
谢天谢地，沮丧地说
Dead tired
累死了
在这样一个个性飞扬的时代，你还习惯于把自己的喜怒哀乐深埋在心底吗？你知道如何表达自己的这份情感吗？看完这期的life club相信你就一定有自己的主张了。
Part1 Excited moment 激动的相遇
John is telling a friend about the great time he had a dinner with Sally
John正告诉一位朋友他与Sally共渡的愉快晚餐时光
John: I had a great time last night!
XX: Oh, really? What happened?
John: I was working late and I decided3 to grab bite to eat at near by restaurant before going home.
XX: That sounds really exciting!
John: OK, wise guy! Let me finish, I was walking in when I back into the waiter carrying a plate for lots of Spaghetti
XX: Now that sounds funny!
John: No, wait. The Spaghetti spilled all over this beautiful girl.
XX: That’s a nice way to meet someone. Though of like having a head on collision was been on double you?
John: Actually more like a morose4 ways. She was gorgeous I couldn’t take my eyes off her.
XX: It’s sound like a love full site. Then what?
John: She agreed to let me to take her home, so she could change her dress and then take her out to a real dinner.
XX: And then?
John: We had a nice conversation, and I ask her out again, and she said YES.
XX: You found a winner!
John: What a nice surprise!
Smart sentences:
1) Grab bite 随便吃点东西
Grab本意为抢夺，攫取，夺取，在此指急忙地吃。
Bite 咬,一口
We were late for the meeting, so we just grabbed bite on the way.
2) Wise guy自作聪明的家伙
口语中常说 Don’t be a wise guy. 表示别自作聪明！别蠢了！
Girl: I see you’re wearing your hair a lot shorter now!
Boy: Don’t be a wise guy! The barber put the wrong blade on the razor and shaped me balled.
3) A head on collision 正面相撞
Head on 正面的，直接的
Collision 碰撞，冲突 动词为 collide
常用的词组是 have collision with 意思与collide with相同
Tom had a head on collision with the truck, and now his in the hospital.
4) Winner 胜利者
Winner本意是指胜利者，可泛指优秀的人或事物，在文中表示好对象。
My sister was the biggest winner of the game.
5) What a nice surprise! 真令人惊喜呀！本来是闯祸了，把菜打翻在一个漂亮女孩的身上，没想到却收获了一份爱情！怪不得John会说“what a nice surprise!”
Girl: You want fir surprise!
Boy: Oh what a nice surprise!
相似的表达还有：It was totally unexpected!
这完全是意料之外
Girl: I heard your plan was selected.
Boy: Yes, it was totally unexpected!
分享到：
收听单词发音 
