人人说英语初级16

（单词翻译）

　　Unit 16
Going to a Party 参加聚会
Conversation (会话一）
A:We're going to have a party this weekend.Would you like to join us?
这个周末我们要搞个聚会，你想加入吗？
B:Oh,great ! Can I bring a friend along?
哦，太好了！我可以带个朋友去吗？
C:Of course.The more the merrier.
当然可以。人多热闹嘛。
Key Words and Phrases¹ (关键词汇）
party (名）聚会
weekend （名）周末
join （动）参加，加入
bring sb.along 把某人带来/去
merry （形）快活的
Notes(注释）
The more the merrier 是一句习语，意思是：越多越好。
Conversation 2 (会话二）
Song:Good to see you .Come on in .
见到你太好了。快请进。
Louise:Thank you . Here's a present for you.
谢谢。这是给你的礼物。
Song:Oh, you shouldn't .But thank you very much.
哟，你真客气。谢谢你。
Key Words and Phrases(关键词汇）
present (名）礼物
Notes(注释）
Come on in 常用于口语中，意思是“进来”或“请进”，比Come in 听上去客气些。
You shouldn't 在这里相当于You shouldn't do that (bring a present).实际上是表示对送礼者的感谢。
Conversation 3 (会话三）
Lee:Are you having a good time ?
玩得开心吗？
Kevin:Oh, yes .It's a great party .There are some people I don't know ,though.
哦，是的。这聚会搞得挺不错的。不过有些人我不认识。
Lee:Really ? Come on, I'll introduce them to you .
是吗？来，我把他们介绍给你。
Kevin:That wonld be great.
那太好了。
Key Words and Phrases(关键词汇）
have a good time 玩得开心
though (副）不过
introduce (动)介绍
Notes(注释）
Come on 是口语中的常用语，有“来吧”、“快点儿”等意思。
Additional² Useful Expressions(补充常用语）
Who are you going to invite?
你打算邀请哪些人？
Who else have you invited?
你还邀请了谁？
There will be a lot of food and drink at the party.
聚会上有的是吃的和喝的。
How shall³ I be dressed?
我该穿什么去？
Casual⁴ dress would be fine.
穿得随意点好了。
Please bring your own bottle.
请自带酒水。
How about having a pot-luck party?
我们每人都准备一份菜，合起来开个聚餐会怎么样？
I'd like you to meet my friends.
我想把你引见给我的朋友。
We have met.
我们见过面。
Do I know you ?
我认识你吗？（觉得某人面熟或想搭话时可以这样说）
The party won't be fun without you .
没有你聚会就没劲了。
Let's have some music.
我们来点音乐吧。
Vocabulary (词汇）
invite (动）邀请
casual(形）非正式的
pot-luck party 各带食物的聚餐会