AP美联社一分钟新闻 2008-09-25

（单词翻译）

1. Republican presidential nominee¹ John McCain says he will stop campaigning tomorrow so he can return to Washington and focus on the country's economic crisis. He's also calling on his staff to work with Barack Obama's campaign so they can delay the debate scheduled for Friday.

2. Republican officials say Treasury² Secretary Henry Paulson has accepted a major change in the Bush administration bailout proposal. The officials say the 700 billion-dollar plan will include limits on the pay packages of executives whose companies benefit from it.

3. Finland's prime minister is pledging to tighten³ gun laws following the country's second school massacre⁴ in less than a year. Yesterday, a 22-year-old opened fire at a vocational college, killing⁵ ten people before shooting himself in the head.

4. The RCA dome⁶ is now a bowl. Fans that kept the dome's fabric⁷ roof up were shut down, allowing the roof to deflate. The Indianapolis Colts have moved to a new stadium, allowing this one to be demolished⁸.

WORDS IN THE NEWS

1. deflate: v.

if a tyre, balloon etc deflates, or if you deflate it, it gets smaller because the gas inside it comes out.

2. RCA dome: n.

The RCA Dome was a domed⁹ stadium located in Indianapolis, Indiana, which was the home of the Indianapolis Colts NFL franchise¹⁰ for 24 seasons (1984-2007). It was completed in 1984 at a cost of $82 million as part of the Indiana Convention Center, with the costs split evenly between private and public money. It was finished nearly a year before the Colts actually moved to the city. In 1984, the Colts relocated to Indianapolis from Baltimore.