在线英语听力室

白领英语晨读-099 My New Set of Wheels 我的新轮椅

时间:2008-12-09 02:59:08

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

My New Set of Wheels

There you stand, and I see you stare

Thinking, poor dear, she's stuck in that chair.

But I'm not sad, I'm very happy because

I haven't forgotten the way it was.

You'd want to go shopping, all over town,

I was thinking but there's no place to sit down.

For you it's a snap1, just to go to the store,

But for me the ordeal2 was more of a chore.

Now I can go wherever I please

I can shop in the mall with newfound ease,

Do all the things that have to be done,

And even go out and have some fun.

So, do you want to know how it really feels,

To be sitting here between these wheels?

Can you remember back that far,

When you got your very first car?

Well, that's how these wheels feel to me,

They don't hold me down, they set me free.

So, don't think all those pitiful things:

These aren't wheels, I think they're my wings.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 snap tFCzw     
n.啪地移动,突然断掉;v.猛咬,咬断,谩骂,砰然关上
参考例句:
  • He broke off the twig with a snap.他啪地一声把那根树枝折断了。
  • These earrings snap on with special fasteners.这副耳环是用特制的按扣扣上去的。
2 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。