大学英语听力第四册 lesson 14

（单词翻译）

　　PART A Micro-Listening
1. W: I have been thinking about my uncle a lot these days.
M: Why not go over for a visit?
Q : What does the man mean?
2. W: Would you please close the window? I feel a bit cold.
M: Oh, I'm sorry, but maybe you should put on your sweater. We need some fresh air.
Q : What does the man think the woman should do?
3. M: I can't seem to find a color TV of the new model.
W: Why don't you try the new store on King's Road?
Q : What does the woman suggest that the man should do?
4. W: I need some new clothes. None of my blouses fits.
M: Maybe you should go on a diet.
Q : What does the man mean?
5. M: The film starts at 8:30. It's already 8:15.
W: Let's try to make it.
Q : What does the woman suggest?
6. M: Good afternoon, I'm here for my four o'clock appointment.
W: Why don't you have a seat for a moment?
Q : What does the woman want the man to do?
7. M: Laura is getting a part-time job next week.
W: Shouldn't she concentrate¹ on her homework instead?
Q : What does the woman suggest?
8. W: I need to make a hotel reservation² for my father.
M: How about calling the travel agency³?
Q : What does the man advise the woman to do?
9. M : The lights are about off, but I'd like to buy some ice-cream before the play starts.
W: Shall we take our seats now? We can always get some later.
Q : What does the woman suggest that they should do?
10. W: I think I'm coming down with something.
M: Maybe you'd better see a doctor.
Q : What does the man advise the woman to do?
PART B Macro-Listening
Dialogue I
Is It Stupid to Say So?
Tapescript
(Nancy Rodgers is a law student. Last week her lecturer⁴ advised her to change to a more suitable⁵ course. He said that a career in law was unsuitable for women. )
Nancy Rodgers I was shocked. At first I thought he was joking. Of course, it was a stupid thing to say. Women are as intelligent as men. There are some excellent women lawyers. If he doesn't want to teach me, he should change his job. I have a right to study law.
Andrew Smith You're wasting your time studying law. When you are married and have children you'll be too busy to work. Anyway, women can't decide anything properly because they're too emotional⁶. You should study cooking and sewing in order to become a good wife and mother.
Paul Newman As I think, an intelligent woman can succeed in any career if she has enough strength to overcome male prejudice⁷. But Nancy Rodgers has to decide first whether or not she wants to have children. It's impossible to have a successful career and to be a good mother at the same time. That's why all the professions are dominated⁸ by men.
Betty Green I can't understand why Rodgers wants to study law, or any other course. For myself, I really enjoy being a wife and a mother. I have two lovely little boys and I have a good husband who works⁹ hard to pay for everything we need. I couldn't do his work and he certainly couldn't do mine. We're both happy with our work. Women's liberation¹⁰ should stop interfering¹¹.
Chris Kent Until I find a job that pays me more money than my wife's getting now, I will do all the housework. Some men might laugh at me, but I'm quite happy with this arrangement. And of course it leaves me so much free time for hobbies. They say that housework is a woman's job! That's stupid. Men always do their own housework when they're single, don't they? If Rodgers wants to have a career in law, why should anybody try to stop her?
Dialogue 2
If You Could Choose ...
Tapescript
Chairman Good evening. I'm Paul Parker. The topic for tonight's discussion¹² is 'Where to Live?'. If you could choose where to live, would you like to live in a village or in a city?
Henry Well, I think I'd prefer to live in a village because ... well, I think the people there are friendly and there is a lot of fresh air. I think life in a village generally is healthier and I like being close to nature. And it's very important for my work as a writer to have peace and quiet.
Chairman Mary?
Mary Well, I'd prefer to live in a city because there's more going on. Er ... being an actress, I need to go to the cinema and the theater and there's far more entertainment in the city than there is in the country. Of course I also like it because ... um ... people are more open-minded. People　don't ... um ... mind what you do in the city. And for the　shopping as well, I mean, I love going to the village　shops, but the stores and shops in London can't compare　with anything,
Chairman You don't think the ... er ... the city can be lonely?
Mary Oh, no, no. You can ... have to go out and make friends.　And...
Chairman Good, fine, Now Jenny?
Jenny Yes, well, I prefer living in a village. It's safer than a city　and there's less crime¹³ and of course there's less traffic, so it's much more pleasant. Then it's much cheaper than the city. There are ... you know, rents are cheaper and so of course are house prices. It's quiet, peaceful. Yes, I much prefer living in a village.
Chairman Jolly¹⁴ good, all right. Well, thank you very much indeed.
And let's find out where you do live. Henry?
Henry I live in London, but I don't like living there.
Chairman Fine. Er ... Mary?
Mary Oh, I live in a village because my husband is a farmer.
Chairman I see, but you don't really like that situation.
Mary I'm afraid I don't.
Chairman Oh, dear, oh, dear. Jenny?
Jenny Yes, well, I have the best of both worlds, I'm afraid. I live in a small town which is within easy reach of London, and it's very close to the country.
Chairman Mm, very nice. OK, well, thank you very much.