在线英语听力室

托福听力短文 II-01-2

时间:2009-01-10 03:12:45

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

(WA) Human populations near the equator have evolved dark skin over many generations because of exposure to the fierce rays of the Sun. A similar phenomenon has also occurred in other parts of the animal kingdom. The African grass mouse is a good example. Most mice are nocturnal, but the African grass mouse is active during daylight hours. This means that it spends its days searching for food in the semidry bush and scrub habitats of eastern and southern Africa. Its fur is striped, like a chipmunk's, which helps it blend in with its environment. Because it spends a lot of time in the intense tropical sun, the grass mouse has also evolved two separate safeguards against the Sun's ultraviolet radiation. First, like the populations of humans in this region of the world, the skin of the grass mouse contains lots of melanin, or dark pigment1. Second, and quite unusual, this mouse has a layer of melanin-pigmented tissue between its skull2 and skin. This unique "cap" provides an extra measure of protection for the grass mouse and three other types of African mouselike rodents3 that are active during the day. The only other species scientists have identified with the same sort of skull adaption is the white tent-making bat of the Central American tropics. Although these bats sleep during the day, they do so curled up with their heads exposed to the sun.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pigment gi0yg     
n.天然色素,干粉颜料
参考例句:
  • The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。
  • Who thought he might know what the skin pigment phenomenon meant.他自认为可能知道皮肤色素出现这种现象到底是怎么回事。
2 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
3 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。