VOA标准英语2009年-Mistrust, Key Issues Hamper Peace Process in Su

（单词翻译）

In this photo released by UN Mission in Sudan (UNMIS), Sudan People's Liberation Army soldiers parade during 4th anniversary celebrations of signing of Comprehensive Peace Agreement, Malakal, southern Sudan, 9 Jan. 2009

The government of South Sudan reportedly spent $21 million in the Upper Nile town of Malakal for this year's gala celebrations to mark the four-year anniversary of the signing of the Comprehensive Peace Agreement, better known by its acronym⁴ CPA.

The Nairobi-based Sudan analyst¹ for the International Crisis Group, Fouad Hikmat, says although much has been achieved since 2005, lingering mistrust between the governments in Khartoum and in Juba in South Sudan, among other problems, are preventing the two sides from resolving key issues vital to the full implementation⁵ of the peace deal.

"The CPA managed to do a lot. However, an agreement like this is not easy for the implementation," Hikmat said. "It takes time. As we all know, there are key issues yet to be addressed."

Sudan's two-decade-long civil war erupted in the ethnically⁶ African south as a rebellion against the Arab-dominated Khartoum government and its control over the south's vast oil fields. The war and related famines and diseases killed an estimated two million people in the south and displaced millions more.

The CPA spelled out proposals for a fairer division of power and wealth, giving South Sudan autonomy and mandating⁷ the formation of a unity⁸ government with Khartoum. South Sudan would also be able to hold a referendum in 2011 on independence from the North after national elections are held by this July.

But a date has not yet been set for those elections, raising fears among southerners that a delay could push back the referendum on secession.

In May, a census⁹ was completed in South Sudan to prepare voter registration¹⁰ for the national elections. Tensions are likely to rise if the census result shows fewer than 15 million southerners, a number that represents one-third of Sudan's total population. According to the terms of the CPA, if it is shown that the South has less than a third of the population, Juba's share of the country's oil revenues may be reduced accordingly.

Another sticking point has been the failure of the North and South to agree on a common border. Some of the country's richest oil fields lie in areas claimed by both sides. In May, northern and southern armies clashed in the town of Abyei in central Sudan for control over the oil-rich area.
　

Omar Hassan Bashir (file)

International Crisis Group's Fouad Hikmat says he sees a more immediate¹¹ problem for the CPA if Sudanese President Omar Hassan Bashir is arrested by the International Criminal Court over accusations¹² of war crimes in a separate conflict in the western Darfur region.

If the Sudanese leader is indicted¹³, Hikmat says the rebels in Darfur and elsewhere in Sudan are likely to intensify¹⁴ their fight against the Khartoum government. He says more rebellions could irrevocably upset the balance of power that now exists between the North and South through the CPA.

"The issue of the indictment¹⁵ of the president is a new factor and I think the indictment could have a serious ramification¹⁶ toward stability in Sudan," he said. "If the international community wants to see Sudan moving toward stability in the coming period, it has to address the issue of the ICC."

A report released Friday by the London-based think tank Chatham House also urged the international community to step up efforts to ensure the success of the CPA. Not doing so, the report warned, would allow the crisis in Darfur to be replicated¹⁷ across Sudan and lead to the country's fragmentation.