在线英语听力室

音乐咖啡厅:The Bridge-Elton John英国国宝级流行乐常青树

时间：2009-01-17 06:04:10

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

在这张The Captain The Kid新作中Elton John每一首歌都为你的耳朵所准备，一切细小的响动和他那优美的嗓音刺激着你的听觉神经，在Elton John音乐中一种特别奇妙的感觉会使人感觉到在其它专辑中出现过的情景，Elton John在专辑中表达了自已对音乐的追求和向往，那种原汁原味的东西依然存在。

 

英文歌词:

@@I've seen the bridge and the bridge is long
@@And they built it high and they built it strong
@@Strong enough to hold the weight of time
@@Long enough to leave some of us behind

@@And every one of us has to face that day
@@Do you cross the bridge or do you fade away
@@And every one of us that ever came to play
@@Has to cross the bridge or fade away

@@Standing on the bridge looking at the waves
@@Seen so many jump never seen one saved
@@On a distant beach  your song can die
@@On a bitter wind  on a cruel tide

@@And every one of us has to face that day
@@Do you cross the bridge or do you fade away
@@And every one of us that ever came to play
@@Has to cross the bridge or fade away

@@And the bridge it shines
@@Oh cold hard iron
@@Saying come and risk it all
@@Or die trying

@@And every one of us has to face that day
@@Do you cross the bridge or do you fade away
@@And every one of us that ever came to play
@@Has to cross the bridge or fade away

@@Has to cross the bridge or fade away

@@我已看见那座桥，那座长长的桥。那桥身结实而漫长，结实到可以承受时间无情地冲刷，漫长到可以将别人远远甩在身后。
@@我们每个人都将面对那一天，你是选择穿越这座桥还是永远消失？那些曾经一起参与这场追逐游戏的伙伴们，我们大家必须做出选择了。
@@站在这座桥上，看着那无情的海浪，多少人坠入其中，但却不曾有一个获救。遥远的彼岸，你的歌声将消逝在那呼啸的狂风中，还有那汹涌的浪潮里。
@@我们每个人都将面对那一天，你是选择穿越这座桥还是永远消失？那些曾经一起参与这场追逐游戏的伙伴们，我们大家必须做出选择了。
@@那桥在闪光，冰冷的钢铁仿佛正在挑衅：是来勇敢地冒险，还是永远放弃尝试？
@@我们每个人都将面对那一天，你是选择穿越这座桥还是永远消失？那些曾经一起参与这场追逐游戏的伙伴们，我们大家必须做出选择了。
@@没有退路，仅有这座桥通往前方，大家必须做出选择了。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 waves 807e6bfddd0fbd0e1b9dcb4de8e0b79b     
n.波( wave的名词复数 )；挥手；涌现的人（或事物）；汹涌的行动（或思想）态势v.飘扬，摇摆，起伏( wave的第三人称单数 )；（一端固定地）飘扬；挥手指引；挥动…示意
参考例句：
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • radio waves from outer space 来自外层空间的无线电波
0 captain LTFy4     
n.队长；首领；船长，舰长；（军）上校
参考例句：
  • Have you seen our captain?你看到队长了吗？
  • The captain sailed his ship through the narrow channel.船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道。
0 risk SX9xf     
n.冒险；危险性，风险；v.使遭受……的危险
参考例句：
  • You are taking a big risk driving so fast.你开车这样快是在冒很大的危险。
  • He saved three children alive at risk of his life.他拼命救出了三个孩子。
0 tide so9wE     
n.海潮，潮汐
参考例句：
  • The bright moon over the sea rises with the tide.海上明月共潮生。
  • They were cut off by the tide.他们被潮水所阻隔。
0 built XS6y2     
v.build的过去式和过去分词
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work.我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • Ten years later,the school built out two buildings.10年后这个学校又增建了两栋建筑。
0 strong lGmzR     
adj.坚固的，强壮的
参考例句：
  • He is both strong and healthy.他既强壮又健康。
  • The second brother had a very strong neck.第二个哥哥有根强壮的脖子。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 cold yWOyC     
n.感冒，寒冷；adj.寒冷的，冷淡的，冷静的；adv.完全地
参考例句：
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
  • She had a bad cold.她患了重感冒。
0 fade Rlnxa     
vi.凋谢，褪色；（声音等）变弱；（光纤等）变暗；vt.使褪色n.淡入，淡出；adj.乏味的，平淡的
参考例句：
  • Will the colour in this material fade?这种料子褪色吗？
  • Flowers of true friendship never fade.友谊之花永不凋谢。
0 saved 536a056b710e94b16169efd17a4a657b     
v.拯救( save的过去式和过去分词 )；收集；保留；避免
参考例句：
  • They scrimped and saved to give the children a good education. 他们省吃俭用，为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
  • She had saved a few titbits for her cat. 她给猫留了点好吃的东西。
0 weight wgWw8     
n.重量，体重，重担
参考例句：
  • We know air has weight.我们知道空气有重量。
  • I want to lose some weight.我想减轻点体重。
0 leave Y1Dxn     
v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • I can't leave you.我离不开你。
0 trying CfLzrE     
adj.令人难于忍受的；难堪的；令人厌烦的v.试图( try的现在分词)；试验，尝试；审讯
参考例句：
  • an ageing pop star trying to stage a comeback 试图重返歌坛的已经上了年纪的流行音乐歌星
  • We are trying to compile a list of suitable people for the job. 我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 distant rsCxw     
adj.远的，久远的，远隔的
参考例句：
  • He has visited many distant lands.他访问过许多遥远的国家。
  • You finally reached that distant place.你终于达到了那远的处所。
0 cross czSxV     
n.十字架，十字架形物件，交叉路；adj.生气的，交叉的，相反的；v.交叉，横过，越过
参考例句：
  • I can't cross the river.我过不了这条河。
  • Watch out for cars when you cross the road.过马路时当心车辆。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 hard BeDxI     
adv.努力地；adj.硬的；困难的
参考例句：
  • The work is much too hard.这工作太难了。
  • She works hard at school.她在学校努力学习。
0 bitter wt0zc     
adj.激烈的，苦涩的，辛酸的，厉害的，悲痛的；n.辛酸，苦味，苦酒
参考例句：
  • The bitter winter was coming.寒冬到了。
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
0 die cvrxR     
v.死；死亡
参考例句：
  • Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
  • We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
0 shines 033917cca2f5679cafac22cdad7beb73     
v.发光( shine的第三人称单数 )；反射光；照耀；表现突出
参考例句：
  • When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow. 当太阳的光线穿过小雨时便形成了虹。 来自《简明英汉词典》
  • The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来，照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》
0 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句：
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 seen ujyzZX     
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
  • Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
  • I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 cruel 3yrxz     
adj.残酷的，残忍的；痛苦的，引起痛苦的
参考例句：
  • Tigers are cruel by nature.老虎生性残忍。
  • The cruel man abandoned his wife and child.那个狠心的男人舍弃了妻小。
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 iron raHzm     
n.铁，熨斗，坚强，烙铁，镣铐；vt.烫平，熨，用铁包；vi. 烫衣服
参考例句：
  • The iron has lost its magnetic force.这块铁已失去了磁力。
  • We need an electrician to mend the iron.我们要请电工修理熨斗。
0 bridge kSkyp     
n.桥，鼻梁，桥牌；vt.渡过，架桥
参考例句：
  • There are two bookshops near the bridge.大桥附近有两家书店。
  • I am strange at bridge.我对桥牌是外行。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。