AP美联社一分钟新闻 2009-05-05

（单词翻译）

1.Mexico is turning down the alarm on its swine flu outbreak. Officials say they will allow public places in Mexico City to reopen this week, but no decision has yet been made on when schools will reopen nationwide.
2.A medical student accused in Boston of killing¹ a masseuse he met on Craigslist has been charged in Rhode Island with assaulting a stripper in the hotel. Philip Markoff has pleaded not guilty in the slaying² of the masseuse.
3.President Barack Obama's proposal to close tax loopholes is already getting a tepid³ reception on Capitol Hill. Senate Finance Committee Chairman Max Baucus says "further study is needed to assess the impact of this plan on US businesses.”
4.Peter Sarsgaard and Maggie Gyllenhaal made it official. The couple who have a daughter together will marry Saturday. Gyllenhaal's film roles include "The Dark Knight⁴" and "World Trade Center". Sarsgaard has appeared in the films "Jarhead”, "Boys Don't Cry" and "Kinsey".