搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko has announced her candidacy for the country's presidency1, following the collapse2 of coalition3 talks with the man who lost the previous election.
Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko announcing that she will run for president following the collapse of talks between her party and opposition4 forces in parliament, 07 June 2009
In a Sunday address to the nation, Ukrainian Prime Minister Tymoshenko said Ukraine faces not only a global economic crisis, but a domestic constitutional crisis. She says Ukraine's supreme5 law creates antagonistic6 and mutually exclusive centers of decision-making, as well as chaos7, anarchy8 and a total absence of accountability in government.
She said gender9 should play no role in politics, but added that if Ukrainian male politicians lack courage, responsibility, dignity and honesty, then she has had enough of it.
Ms. Tymoshenko says in order to prove Ukrainians did not protest in vain on the country's squares and streets, she will be a candidate in the next presidential election, which she intends to win.
The protest she mentions refers to Ukraine's Orange Revolution, in which hundreds of thousands of people braved cold temperatures for several weeks in late 2004 to overturn a rigged presidential election. At the time, Ms. Tymoshenko was closely allied10 with Viktor Yushchenko, the winner of a court-mandated repeat election. But the two have since had a bitter falling out.
Ukraine's next presidential election is scheduled for no later than January 2010. Public-opinion polls indicate public support for the incumbent11, Mr. Yushchenko, at below three percent. Ms. Tymoshenko's rating is pegged12 at around 15 percent.
Ironically, the highest support is enjoyed by Viktor Yanukovych, the candidate who came out on top in the rigged 2004 vote. As leader of the so-called Party of Regions, his support is strongest in Ukraine's industrial and largely Russian-speaking east.
Ms. Tymoshenko's recent coalition talks with Mr. Yanukovych collapsed13. Both appeared interested in a power-sharing arrangement in which he would have taken over as president and she would have stayed as prime minister.
Mr. Yanukovych also rejected Ms. Tymoshenko's support for a constitutional change that would have given parliament the right to elect the president. In remarks televised Sunday, he said leaders should entrust14 their fate to the people.
Mr. Yanukovych says the president of the country should be chosen in direct national elections, particularly now, when the new Ukrainian president will need to carry out very difficult tasks, including perhaps, unpopular reforms.
The Regions Party leader agrees with Ms. Tymoshenko about the need for constitutional reforms, but warned changes so close to a presidential election would be hasty and could lack needed transparency. Mr. Yanukovych adds that coalition talks collapsed because a new government would not have time before presidential balloting15 to carry out an effective fight against the global economic crisis.
1 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
2 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
3 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
4 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
5 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
6 antagonistic | |
adj.敌对的 | |
参考例句: |
|
|
7 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
8 anarchy | |
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
9 gender | |
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性 | |
参考例句: |
|
|
10 allied | |
adj.协约国的;同盟国的 | |
参考例句: |
|
|
11 incumbent | |
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的 | |
参考例句: |
|
|
12 pegged | |
v.用夹子或钉子固定( peg的过去式和过去分词 );使固定在某水平 | |
参考例句: |
|
|
13 collapsed | |
adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
14 entrust | |
v.信赖,信托,交托 | |
参考例句: |
|
|
15 balloting | |
v.(使)投票表决( ballot的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。