搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed thousands of flag-waving supporters at a victory rally to celebrate being officially proclaimed winner of Friday's election, despite widespread accusations1 of fraud.
Supporters of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, react, as he speaks at a rally in Vali Asr square in Tehran, Iran, 14 Jun 2009
Supporters waving colored flags and banners turned out in Tehran's Vali Asr square for an election victory rally by Iranian President Mahmoud Ahmedinejad.
Mr. Ahmedinejad thanked the Iranian people for choosing him, against what he called "a united front of world arrogance2 and psychological war launched by the enemy."
At the same time al-Arabiya TV reported that Grand Ayatollah Yousef Sanei, who is a reformist cleric, had issued a religious edict proclaiming that Mr. Ahmedinejad was "not the president and that it is forbidden to cooperate with his government."
Iranian police indicated that they had arrested 170 people following widespread street protests and clashes, Saturday that were sparked by the announcement that popular reformist candidate Mir Hossein Moussavi had lost the election.
Mr. Ahmedinejad repeatedly defended his re-election, belittling3 charges of fraud by his opponents and their supporters. Earlier, he told a news conference Iran is ruled by "ethics4 and moral values, and the Iranian people hate lies and injustice5."
Meanwhile, thousands of Iranian supporters of Mr. Moussavi expressed their anger at what many called "the lies and fraud of the regime of mullahs" on a popular Facebook website support group for the defeated candidate.
Riot police in front of cloud of tear gas as supporters of Mir Hossein Mousavi clash with police in Tehran, 13 Jun 2009
Iranian authorities pulled the plug on a popular Iran-based website for Moussavi supporters and blocked text messages. Authorities also cut mobile phone service in the Iranian capital, Tehran, where anti-government demonstrations6 were the worst.
But before the censorship, dozens of homemade videos were able to be posted to the Facebook website showing demonstrators being beaten by riot police and shouting "down with the dictator."
Unconfirmed reports indicate 15 top reformist leaders, possibly including Mr. Moussavi, are under house arrest.
Former Iranian President Abolhassan Bani Sadr, who was overthrown7 in a coup8 by religious leaders, including Ayatollah Khomeini, in 1981, called the election a fraud.
He says he foresaw the results of the election and he expected that, Supreme9 Leader Ayatollah Ali Khamenei, wanted to impose Mr. Ahmedinejad. This was done, he notes, in a major electoral fraud.
Mr. Bani Sadr argues the Iranian people have good reason to be upset with the results of the election:
He insists that for a population that wanted to express itself and vote, this kind of fraud is unacceptable and thus people have taken to the streets to protest. Since yesterday, they are fighting to re-impose popular sovereignty. The solution, he insists, is clear: the people must get rid of Ayatollah Khamenei as Supreme Guide with dictatorial10 powers.
Mr. Bani Sadr says he thinks the Iranian regime is "sharply divided" and its fate depends on whether opposition11 reformists, including Mr. Moussavi, Ayatollah Karroubi and former President Ali Akbar Hashemi Rafsanjani decide to oppose Ayatollah Khamenei.
Mr. Moussavi has called on Iran's Guardian12 Council, which oversees13 elections, to cancel the results of Friday's vote. He also urged the Iranian people to "continue their nationwide protests in a peaceful and legal way."
1 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
2 arrogance | |
n.傲慢,自大 | |
参考例句: |
|
|
3 belittling | |
使显得微小,轻视,贬低( belittle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 ethics | |
n.伦理学;伦理观,道德标准 | |
参考例句: |
|
|
5 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
6 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
7 overthrown | |
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
8 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
9 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
10 dictatorial | |
adj. 独裁的,专断的 | |
参考例句: |
|
|
11 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
12 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
13 oversees | |
v.监督,监视( oversee的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。