(单词翻译:单击)
THE PRESIDENT: Hello, everybody. Well, I am pleased and deeply gratified that the Senate has voted to confirm Judge Sonia Sotomayor as our nation’s 111th Supreme1 Court justice.
I want to thank the Senate Judiciary Committee, particularly its Chairman, Senator Leahy -- as well as its Ranking Member, Senator Sessions -- for giving Judge Sotomayor a thorough and civil hearing. And I thank them for doing so in a timely manner so that she can be fully2 prepared to take her seat when the Court’s work begins this September.
The members of our Supreme Court are granted life tenure3 and are charged with the vital and difficult task of applying principles set forth4 at our founding to the questions and controversies5 of our time. Over the past 10 weeks, members of the Senate Judiciary Committee and the full Senate have assessed Judge Sotomayor’s fitness for this work. They've scrutinized6 her record as a prosecutor7, as a litigator, and as a judge. They've gauged8 her respect for the proper role of each branch of our government, her commitment to faithfully apply the law to the facts at hand, and her determination to protect our core constitutional rights and freedoms.
And with this historic vote, the Senate has affirmed that Judge Sotomayor has the intellect, the temperament9, the history, the integrity and the independence of mind to ably serve on our nation’s highest court.
This is a role that the Senate has played for more than two centuries, helping10 to ensure that "equal justice under the law" is not merely a phrase inscribed11 above our courthouse door, but a description of what happens every single day inside the courtroom. It's a promise that, whether you’re a mighty12 corporation or an ordinary American, you will receive a full and fair hearing. And in the end, the outcome of your case will be determined13 by nothing more or less than the strength of your argument and the dictates14 of the law.
These core American ideals -- justice, equality, and opportunity -- are the very ideals that have made Judge Sotomayor’s own uniquely American journey possible. They're ideals she's fought for throughout her career, and the ideals the Senate has upheld today in breaking yet another barrier and moving us yet another step closer to a more perfect union.
Like so many other aspects of this nation, I'm filled with pride in this achievement and great confidence that Judge Sotomayor will make an outstanding Supreme Court justice. This is a wonderful day for Judge Sotomayor and her family, but I also think it's a wonderful day for America.
Thank you very much, everybody.
Q Are you happy with the 68 votes, sir?
THE PRESIDENT: I'm very happy.
1 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
2 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
3 tenure | |
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期 | |
参考例句: |
|
|
4 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
5 controversies | |
争论 | |
参考例句: |
|
|
6 scrutinized | |
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 prosecutor | |
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|
8 gauged | |
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分 | |
参考例句: |
|
|
9 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
10 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
11 inscribed | |
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
12 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
13 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
14 dictates | |
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|