搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Hello!
Listen, Susan, I’m not coming home for lunch, Ok? I have a business appointment.
What? Why didn’t you tell me before, then? Oh, this is the last time I’m cooking for you!
Don’t be ridiculous, Susan. I just called to tell you I won’t be there, that’s all. Goodbye.
Why did I marry that man? Damn1 him!
No, I can’t just sit here and drink! That isn’t the answer! I must leave him… I think! Shall I phone Kristi?
Maybe. Oh God, I don’t know what to do! I’ll go for a walk! Maybe that’ll help……
That’s Roger-and Kristi! I can’t believe it! My friend Kristi, with my husband!
So it was her! She was the other woman. It’s incredible2.
It’s horrible!
I don’t want to see you any more, Roger.
What do you mean, Kristi? You said you loved me!
No, I didn’t! I never said that!
Come on, Kristi! I love you, you know that. I love your hair and your eyes, and your-
Don’t do that!
You don’t love me, Roger! You don’t know what that word means! Oh, why don’t you go back to Susan?
What are you talking about?
Go back to Susan, she’s a good woman. She’s much better than me! I’m no good, Roger!
I’m no good to you, or to her, or to anybody!
Kristi! Come back! Where are you going!
Give me the bill next time, Ok, Remzo?
Did you see Miss Kristi Schmidt? Come on! Is she in her room?
Er…what…er…who?
Miss Kristi Schmidt! She’s a guest in this hotel!
Oh, I see.
Well, where is she? I must see her immediately! It’s very urgent3!
Oh, er…perhaps she’s in her room.
Which room is that?
Wait a moment…
Er…Room 38!Oh!
Oh!
Kristi, let me in, please! Let me in!!!
Oh, no!
Now what’s going on, Kristi? Why did you leave the restaurant?
Listen, Roger, I mean what I say. I don’t want to see you any more.
Don’t talk like that, please, Kristi! You know how much I need you!
Stay away from me! I mean it! I’ll call the police! Help, help, there’s a strange man in my room.
Oh, dear! Are you alright, Miss SC…Sch…Schm…?
Get this man out of my room, will you?
I’m going anyway! Get out of my way!
Oh! Ah!
Why do I always go out with bastards4 like him? Why can’t I find a good, kind man, for once? A man who really respects me! Oh, damn it!
1 damn | |
int.该死,他妈的;vt.指责,贬斥,诅咒 | |
参考例句: |
|
|
2 incredible | |
adj.难以置信的,不可信的,极好的,大量的 | |
参考例句: |
|
|
3 urgent | |
a.紧急的,急迫的,紧要的 | |
参考例句: |
|
|
4 bastards | |
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。