普通高中课程标准实验教科书 英语必修2 Unit1 Cultural relics-R

（单词翻译）

Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber¹ Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy² style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.

     In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However,the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided³ not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop⁴ of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.
     Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing⁵.
     In September 1941, the Nazi⁶ army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis⁷ could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains⁸ a mystery.
     Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated⁹ the 300th birthday of their city.