(单词翻译:单击)
In the Age of Gold, the world was first furnished with inhabitants. This was an age of innocence1 and happiness. Truth and right prevailed, thought not enforced by law, no was there any in authority to threaten or to punish. The earth brought forth2 all things necessary for man, without his labor3 in plowing4 or sowing. Perpetual spring reigned5, flowers sprang up without seed, the rivers flowed with milk and wine, and yellow honey distilled6 from the oaks.
The Silver Age came next, inferior to the golden. Jupiter shortened the spring, and divided the year into seasons. Then, first, men suffered the extremes of heat and cold, and houses became necessary. Crops would no longer grow without planting. This was a race of manly7 men, but insolent8 and impious.
Next to the Age of Silver came that of brass10, more savage11 of temper and readier for the strife12 of arms, yet not altogether wicked.
Last came the hardest age and worst, - of iron. Crime burst in like a flood; modesty14, truth, and honor fled. The gifts of the earth were put only to nefarious15 uses. Fraud, violence, war at home and abroad were rife13.
Jupiter, observing the condition of things, burned with anger, He summoned the gods to council. Jupiter set forth to the assembly the frightful16 condition of the earth, and announced his intention of destroying its inhabitants, and providing a new race, unlike the present, which should be worthier17 of life and more reverent18 toward the gods. Fearing lest a conflagration19 might set Heaven itself on fire, he proceeded to drown the world. Speedily the race of mean and their possessions, were swept away by the deluge20.
Parnassus alone, of the mountains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods. Jupiter, remembering the harmless lives and pious9 demeanor21 of this pair, caused the waters to recede22. Then Deucalion and Pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate23, prayed for guidance and aid. The oracle24 answered, "Depart from the temple with head veiled and garments unbound, and cast behind you the bones of your mother." They heard the words with astonishment25. Pyrrha first broke silence:"We cannot obey; we dare not profane26 the remains27 of our parents." They sought the woods. and revolved28 the oracle in their minds. At last Deucalion spoke29: "Either my wit fails me or the command is one we may obey without impiety30. The earth is the great parent of all; the stones are her bones; these we may cast behind us; this, I think, the oracle means. They veiled their faces, unbound their garments, and, picking up stones, cast them behind them. The stones began to grow soft and to assume shape. By degrees they put on a rude resemblance to the human form. Those thrown by Deucalion became men; those by Pyrrha, women.
1 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
2 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
3 labor | |
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
4 plowing | |
v.耕( plow的现在分词 );犁耕;费力穿过 | |
参考例句: |
|
|
5 reigned | |
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
6 distilled | |
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华 | |
参考例句: |
|
|
7 manly | |
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
8 insolent | |
adj.傲慢的,无理的 | |
参考例句: |
|
|
9 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
10 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
11 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
12 strife | |
n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
13 rife | |
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的 | |
参考例句: |
|
|
14 modesty | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
15 nefarious | |
adj.恶毒的,极坏的 | |
参考例句: |
|
|
16 frightful | |
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
17 worthier | |
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征 | |
参考例句: |
|
|
18 reverent | |
adj.恭敬的,虔诚的 | |
参考例句: |
|
|
19 conflagration | |
n.建筑物或森林大火 | |
参考例句: |
|
|
20 deluge | |
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥 | |
参考例句: |
|
|
21 demeanor | |
n.行为;风度 | |
参考例句: |
|
|
22 recede | |
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进 | |
参考例句: |
|
|
23 prostrate | |
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的 | |
参考例句: |
|
|
24 oracle | |
n.神谕,神谕处,预言 | |
参考例句: |
|
|
25 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
26 profane | |
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
27 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
28 revolved | |
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
29 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
30 impiety | |
n.不敬;不孝 | |
参考例句: |
|
|