华尔街中级英语Lesson 59

（单词翻译）

1. So you called John, right?
2. That’s right.
3. My name’s Maurice. Is this the first time you’ve been to our lovely island of Trinidad?
4. Yes, it is. Is it much farther¹ to where the concert is?
5. No, we’re nearly there. You see all those fruit trees over there? Well, the concert takes place in that field next to them.
6. I hope we haven’t missed them.
7. What do you mean? Of course we haven’t; we’re here to set up the equipment. The concert is in this evening.
8. Oh, of course.
9. Here we are, then.
10. Oh, so what next?
11. Look, I’m feeling a bit tired.
12. I think I’ll take a little nap² while you’re just getting the equipment off the truck and setting³ it up.
13. Wake me up when you’re ready for the sound check, OK?
14. Ready for what?
15. For the sound check: to check that the sound’s alright. You don’t seem to know very much about this.
16. No, I’m more in to the business side of things, you know. I’m not really a technical expert.
17. No, obviously⁴ not. Well, wake me up when you’re ready, OK?
18. I’m fed up with this! They’re all just using me: Dudu, Sasa, Maurice, even Hugo, let me have his apartment.
19. They’d better be careful. I’m not going to take much more of this.