华尔街高级英语Lesson 33

（单词翻译）

37. There he is, Badges¹, stop him!
 38. Do you have a reservation², sir?
 39. I’m a police officer. I’ve come here to arrest someone.
 40. That has nothing to do with it. Have you booked a table?
 41. Badges! He’s going the other way. Look out the waiter!
 42. Look at what have you’ve made me do?
 43. It wasn’t my fault. I didn’t see you.
 44. Look, my dress is ruined.
 45. My wife’s dress is ruined.
46. That’s what I just said, Henry.
 47. Look at all the plates you’ve broken.
 48. What’s going on here?
 49. What have you done, Badges?
 50. You have to pay for this.
 51. It wasn’t my fault. He did it.
 52. We’ll have to inform Mr. Carter. You can tell him this time, Badges.
 53. Oh, alright.
 54. Carter, here.
 55. Hello, sir. Badges reporting. We’ve just left the restaurant. Theo Gusper is Hugo Peters. There’s no doubt about it. But unfortunately, there’s going to be a bit of a bill to pay.
 56. Why? You didn’t eat in the restaurant, did you?
 57. No, sir. The bill is for damage to property.
 58. Damage to property? Why? Never mind. Tell me about it later. What’s Hugo Peters up to? That’s what I want to know.
 59. Yes, well, you see, unfortunately, he got away from us while we were sort of damaging the restaurant as it were!
 60. You’re not making any sense, Badges. Pass me Henson.
 61. Henson here. Sorry about that, sir. It was all Badges fault though.
 62. What’s happened to the cab³ driver who collected Gusper from the airport, Henson? I presumed⁴ you had him followed.
 63. Oh no. I’m sorry, sir. I didn’t think it was worth it.
 64. Give me strength. Well, try and find him, then, and quickly!