在线英语听力室

华尔街高级英语Lesson 51

时间:2005-10-12 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

There’s a sad little girl who just stares at the window, waiting to see if her dad will come home, holding back tears as she cries to her mother. He’s gone. I wish I could tell you, my sweet little daughter.  To tell you the truth would just break your little heart. Your Dad’s working once again late at the office! He’s gone. Keeps us apart. Life is a game. Keeps us apart. He’s to blame. Ain’t it a shame? Meanwhile he’s lying in the arms of a lady, laughing and joking and drinking red wine. Tells her he loves her and will always stay with her. He’s gone! Oh mama, won’t you tell me where my daddy has gone? Dad’s never here. What on earth has gone wrong? You telling me he’s working late at the office. How many nights do we sit here all alone waiting for him to come back to his family? Oh, mama, he’s gone! Night after night falling for that same old story. Try as we might we still sit here alone. When will we realize what the truth is? A desk is what keeps us apart. Never thought of his sweet little daughter. She cries in her room from the time spent alone. She says it’s a shame and I know what you’re thinking. He’s gone. Back home now his daughter has grown a bit older. No longer she’s waiting for Dad to come home. She looks at her Mom and says “tell me what happened. He’s gone. Keeps us apart. Life is a game. Keeps us apart. He’s to blame. Ain’t it a shame? It’s hard to face up to the facts but must know. I’ll tell you the truth though it might break your heart. Your daddy has found a new L-A-D-Y and he’s gone. He’s gone.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 sad MYbxl     
adj.悲哀的,悲伤的;悲痛的,忧愁的
参考例句:
  • She was not really sad.她才不是真的难过呢!
  • What a sad little girl.多可悲的小姑娘。
0 facts f133323155121390aee89d77c925091c     
n.真实( fact的名词复数 );事实;现实;[常用复数][法律](犯罪)行为
参考例句:
  • Please acquaint me with the facts of the case. 请把这事的实情告诉我。
  • It can be difficult to ascertain the facts. 可能难以查明事实真相。
0 lying 6oJzpf     
参考例句:
  • He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎,事实果然如此。
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
0 stay tuzw7     
v.停留,保持,维持
参考例句:
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久?
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 blame YRcyk     
vt.责备,责怪,把…归咎于;n.过错,责任
参考例句:
  • Why don't you blame me?为什么你不责怪我?
  • You have only yourself to blame.你只能怪你自己。
0 grown jrCzmF     
adj.成年的,成熟的;被…长满的;栽培的v.种植(grow的过去分词);生长,变成
参考例句:
  • Over the years, I have grown quite fond of her. 经过这么多年,我越来越喜欢她了。
  • It's pathetic that grown men have to resort to violence like this. 成年人还得这样诉诸暴力,真可悲。
0 falling ctWzF5     
n.落下;坠落;下降;陷落adj.落下的,下降的v.降低( fall的现在分词 );来临;成为;降落
参考例句:
  • Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
  • Two children drowned after falling into the river. 两个孩子掉进河里淹死了。
0 still CuMwK     
adj.静止的,寂静的;adv.还,仍然;更;安静地
参考例句:
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 bit VRGyo     
n.一点儿,少量;钻头;马嚼子;辅币,位,比特(二进位制信息单位);v.控制
参考例句:
  • I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
  • When did you change the bit?什么时候换的钻头?
0 break yS2yx     
n.休息,中断,破裂;v.打破,弄破,弄坏
参考例句:
  • Don't break the egg.不要把蛋打破了。
  • I must have a break.我必须有休息一段时间。
0 just M3rxN     
adv.仅仅,只是;刚刚
参考例句:
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 laughing rpkzB0     
adj.笑的;笑柄;走运;决不是开玩笑的事v.笑( laugh的现在分词 );发笑;嘲笑;(特别表示因成功而)处于有利地位
参考例句:
  • his laughing blue eyes 他含有笑意的蓝眼睛
  • I can't wear that! I'd be a laughing stock. 我可不能戴那个东西!否则会成为笑柄的。
0 sweet NgRyv     
adj.甜的,可爱的,悦耳的;n.糖果,甜点
参考例句:
  • I like to eat sweet corn.我喜欢吃甜玉米。
  • Life is not always sweet.生活并非总是甜蜜的。
0 once hIFxB     
adv.一次,曾经;conj.一旦;n.一次
参考例句:
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 found 8i5xD     
v.建立,创立,创办;vbl.(find的过去分词)找到
参考例句:
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 wine tMiz3     
n.酒,葡萄酒,紫红色;vt./vi.喝酒,请喝酒
参考例句:
  • After drinking some wine,I feel warm all over.喝酒以后周身发热。
  • The wine bottle is empty.酒瓶干了。
0 game RhYxH     
n.游戏;运动;比赛
参考例句:
  • What game are you playing?你在玩什么游戏?
  • I went to a baseball game.我去看棒球赛。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式,表示已发生的,发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 );碰巧;产生结果;(向对方表示异议或不悦等)
参考例句:
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾,使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 shame lEzzn     
n.羞愧,遗憾的事;v.使羞愧
参考例句:
  • She felt shame after she told the lie.她撒谎后感到羞愧。
  • He felt no shame and no regret.他不感到羞愧和悔恨。
0 waiting Kejznr     
n.等候;(宫廷中的)侍奉;侍女;侍奉期间adj.等待的;(尤指因迟到)让人等候;服侍的;(用于告诉某人立刻行动)你还在等什么呢v.等候( wait的现在分词 );等待;(尤指长期地)希望;盼望
参考例句:
  • waiting in the airport lounge 在机场候机厅等候
  • I'm still waiting for confirmation of the test results. 我仍在等待考试结果的通知书。
0 meanwhile SCOxx     
adv.当时,在那当中;n.其时,其间
参考例句:
  • I continued working,meanwhile,he went out shopping.我继续工作,这期间他出去买东西。
  • I'll be back soon.Meanwhile follow on.我马上就回来,你继续干下去好了。
0 holding DrnzSl     
n.佃户租种的土地;所有物(如土地、债券、股份等);私有财产;(因其热情、精力或决心等)阻拦不住某人v.拿( hold的现在分词);认为;包含;容纳
参考例句:
  • He was debarred from holding public office. 他被禁止担任公职。
  • She was holding a large box. 她提着一只大箱子。
0 longer 67c35b0654107413e3a1dcbafa96a45c     
adj.比较久的;(距离,长度)长的( long的比较级 );长时间的;(因忙或不愉快等)似乎比实际时间长的;长音的
参考例句:
  • Mars takes longer to revolve on its axis than the earth. 火星自转一周的时间比地球长。
  • I'll go bonkers if I have to wait any longer. 如果再等下去,我非发疯不可。
0 apart uM2y1     
adv.除去,撇开;分开;相隔,相距
参考例句:
  • I helped her pull the two fighting boys apart.我帮她把两个打架的男孩拉开。
  • I like to keep my work apart from my family.我不喜欢让家里人插手我的工作。
0 mother dE0xW     
n.母亲,妈妈
参考例句:
  • My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。
  • Where is my mother?我的妈妈在哪里?
0 late GxFyK     
adj.迟的,晚的;已故的;adv.很晚,很迟,晚
参考例句:
  • Why are you so late?你为什么这样晚呢?
  • I'm a little late.我有点迟了。
0 could lzvxe     
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
参考例句:
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能;可以,允许
参考例句:
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗?
0 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
0 truth jKbzp     
n.真理;真相,事实,实际情况
参考例句:
  • We must find out the truth of the matter.我们必须弄清楚事情的真相。
  • You may trust me that I'm speaking the truth.你可以相信我在说实话。
0 joking apRzvL     
adj.开玩笑的;言归正传;说正经的;你一定是在开玩笑吧v.开玩笑( joke的现在分词 );戏弄;闹着玩;说着玩
参考例句:
  • His constant joking was beginning to annoy her. 他不停地开玩笑,已开始惹她生气。
  • You may be joking but she's simple enough to believe you. 你也许是在开玩笑,但她却愚蠢得信以为真。 来自《简明英汉词典》
0 lady j2ax4     
n.女士,夫人,小姐;举止文雅的女子,淑女
参考例句:
  • Would the lady like a necklace?这位小姐喜欢项链吗?
  • A lady should sit up straight.淑女要坐得直直的。
0 always uLSyb     
adv.总是,无例外地;永远,始终
参考例句:
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 again iKIy2     
adv.再一次;再,又
参考例句:
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 never 95Ezl     
adv.从不,决不,不曾;
参考例句:
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 family tlDxB     
n.家;家庭;民族;家族
参考例句:
  • Four girls in your family!你们家有四个女孩!
  • Do you forget we are a family?你忘了我们是一个家族了吗?
0 alone 5L2yn     
adj.单独的,孤独的;adv.单独地,独自地;仅仅
参考例句:
  • He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
  • It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。
0 wish Dftwu     
v.希望;但愿;祝;n.愿望,希望;pl.祝愿
参考例句:
  • Wish you have a good dream.愿你做个好梦。
  • What wish do you make?你许个什么愿?
0 thinking ggzz2u     
n.思考,思想;adj.思考的,有理性的;vbl.想,思考
参考例句:
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
0 try NmuwO     
v.试,尝试,试图
参考例句:
  • May I try this one?我可以试试看吗?
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗?
0 daughter uydxL     
n.女儿
参考例句:
  • My daughter has many toys.我女儿有很多玩具。
  • She is their only daughter.她是他们的独生女。
0 office 0vry6     
n.办公室,办事处,事务所;职务,职责,功能
参考例句:
  • I walked to the office.我朝办公室走去。
  • I went back to the ticket office at once.我马上返回售票处。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的,有毛病的
参考例句:
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题?
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 hard BeDxI     
adv.努力地;adj.硬的;困难的
参考例句:
  • The work is much too hard.这工作太难了。
  • She works hard at school.她在学校努力学习。
0 heart edpzo     
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励
参考例句:
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 window mgywZ     
n.窗子,窗户
参考例句:
  • He's open the window.他已把窗户打开。
  • The window faces the street.那扇窗子面临街道。
0 stares 32ecdbfa16a760db0b9d132727893721     
v.凝视,瞪视( stare的第三人称单数 )
参考例句:
  • Ruin now stares in the face. 正面临着毁灭的威胁。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The little dog stares suspiciously at the old wolf. 小白狗满脸疑惑地望着它,嗅到一股陌生的凶气和野味。 来自汉英文学 - 现代散文
0 thought 1oMwg     
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句:
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
0 life C1LxR     
n.生活;生命
参考例句:
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
0 realize QTDxS     
vt.认识到;了解到,实现,使显得逼真,把…变为现金;vi. 变卖为现金
参考例句:
  • Do you realize the importance of this question?你意识到这个问题的重要性了吗?
  • He'll come to realize it one day.他总有一天会懂得这一点。
0 arms byyzui     
n.武器;战争;臂;纹章;臂( arm的名词复数 );武器;[复数]战事;权力
参考例句:
  • Police officers in the UK do not usually carry arms . 英国警察通常不携带武器。
  • the royal coat of arms 皇家盾徽
0 working KeCzHO     
adj.(涉及)工作的;(人)有工作的;(时间)用于工作上的;(想法等)可作为基础的v.(使)工作( work的现在分词);(使)运作;运转;(使)产生效果n.工作;活动;制作;操纵
参考例句:
  • I had always been attracted by the idea of working abroad. 我总是向往去国外工作。
  • childcare facilities for working parents 为职业父母提供的照管儿童的设施
0 though lIRzS     
conj.虽然,尽管;即使;可是,不过,然而;adv.可是,不过,然而
参考例句:
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉,今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败,我也要试一下。
0 keeps 78459e745634e095a00a55c1f1a80910     
v.(使)保持, (使)继续( keep的第三人称单数 );(食品)保持新鲜;保有;保存
参考例句:
  • He keeps a fatherly eye on his players. 他像父亲一样照管着他的球员。
  • She keeps her flat very tidy . 她把她的单元房间保持得很整洁。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会
参考例句:
  • Why would you say that?为什么你会这么说?
  • Would you please help me?你能帮帮我吗?
0 spent Dvhw7     
adj.用过的;不再有用的;已废的;失效的v.用钱,花钱( spend的过去式和过去分词 );花费;消耗;花(时间)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • We spent a most agreeable day together. 我们在一起度过了非常愉快的一天。
0 tears 510785f3377e0ba2410bec392b502555     
n.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝v.撕( tear的第三人称单数 );(使)分裂;撕碎;扯破
参考例句:
  • She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
0 earth ar7xL     
n.陆地;大地;地球
参考例句:
  • The earth moves round the sun.地球绕着太阳转。
  • Spring returns to the earth.大地回春。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。