小学六年级英语（人教版新课标）上册 UNIT8

（单词翻译）

[00:03.97]有趣时间 2
[00:07.94]part 1
[00:08.48]第一部分
[00:09.01]1.let's check Listen to the tape and cir¹ -cle the correctwords or pictures.
[00:12.54]让我们检查听录音带并且环绕正确的话或者照片。
[00:16.07]It is January again! Lucy is very happy. It's her birthday!
[00:19.28]又是一月！露茜非常开心。这是她的生日。
[00:22.49]Lucy's mother says she can have a party trip on her birthday.
[00:24.93]露西的母亲说她在她的生日上能有一次聚会旅行。
[00:27.38]Today is January 30th
[00:28.96]今天是1月30日。
[00:30.54]Lucy has a big round birthday cake. There are twelve candles on it.
[00:33.57]露茜有一个大圆型蛋糕。在它上有12支蜡烛。
[00:36.60]All her friends sing Lucy a birthday song.
[00:38.35]所有朋友给露茜唱生日歌。
[00:40.10]Lucy makes a wish and blows out the candles.
[00:44.37]露茜许了一个愿并吹熄蜡烛。
[00:48.64]2  Let's check
[00:53.67]2  让我们检查
[00:58.70]A.listen to the story Then listen again to number the pictures.
[01:01.40]A.听故事然后再次听数目图。
[01:04.11]A winter birthday party
[01:05.69]一个冬天的生日派对。
[01:07.27]1.It's August 21st.
[01:09.02]1. 这是8月21日。
[01:10.77]2.Today is Anne's birthday.
[01:14.56]2. 今天是安妮的生日。
[01:18.34]3.She lives in New Zealand.
[01:22.12]3. 她住在新西兰。
[01:25.89]4.It is wintertime there.
[01:29.38]4. 在这里是冬天的时间。
[01:32.87]5.Anne and her friends are playing in the snow.
[01:37.45]5. 安妮和她的朋友正在雪里玩。
[01:42.04]6.The children are making a snowman.
[01:46.07]6. 孩子们正在制造一个雪人。
[01:50.11]7 Anne's mum has a big round cake for them.
[01:54.70]7. 安妮的妈妈有给他们的一块大的环形的蛋糕。
[01:59.30]B.Read the sentences² below³.listen to the story again to number the sentences.
[02:04.88]B. 读下面的句子。再次听故事号句子。
[02:10.46]1.It's August 21st.
[02:12.53]1. 这是8月21日。
[02:14.61]2.Today is Anne's birthday.
[02:18.27]2. 今天是安妮的生日。
[02:21.92]3.She lives in New Zealand.
[02:25.80]3. 她住在新西兰。
[02:29.68]4.It is wintertime there.
[02:32.95]4. 在这里是冬天的时间。
[02:36.21]5.Anne and her friends are playing in the snow.
[02:40.76]5. 安妮和她的朋友正在雪里玩。
[02:45.30]6.The children are making a snowman.
[02:49.27]6. 孩子们正在制造一个雪人。
[02:53.25]7  Anne's mum has a big round cake for them.
[02:57.65]7. 安妮的妈妈有给他们的一块大的环形的蛋糕。
[03:02.05]Cultural link⁴ Seasons around the World
[03:09.10]全世界的文化连接季节
[03:16.15]Season in the world are not the same in the Northern⁵ and the Southern⁶ Hemispheres⁷.
[03:19.51]季节在世界上不是在北方和南半球里的相同。
[03:22.87]Christmas is on December 25th.Many Western⁸ countries like Britain⁹,France
[03:26.88]圣诞节在12月25日。像英国，法国一样的很多西方国家
[03:30.89]Germany,Russia,USA and Canada have a " white Christmas"
[03:33.85]德国，俄罗斯，美国和加拿大有一个"白色的圣诞节"
[03:36.82]because it often snows at Christmas -time.
[03:37.99]因为经常在圣诞节下雪 -时间。
[03:39.17]In the Southern Hemisphere,December 25th is in summertime
[03:39.22]在南半球里，12月25日在夏天时间。
[03:39.27]Countries like Austra -lia,
[03:40.36]像澳大利亚一样的国家，
[03:41.44]New Zealand and South Africa celebrate¹⁰ Christmas in warm, sunny weather.
[03:44.29]新西兰和南非在温暖，晴朗的天气里庆祝圣诞节。
[03:47.14]It's a sunny Christmas in Austra -lia.so Santa is on the beach
[03:51.16]在澳大利亚这里是阳光明媚的圣诞节。因此圣诞老人在海滩上
[03:55.18]It's a white Christmas in Britain.
[03:56.57]在英国是一个白色的圣诞节。
[03:57.95]It's a summertime Christmas in New Zealand, so Santa has a barbeque.
[04:03.32]在新西兰是一个夏季圣诞节，因此圣诞老人有一次烧烤。