新派英语第四册UNIT3

（单词翻译）

[00:00.00]Unit 3               Let's Eat!
[00:05.98]3.Listen.Read.
[00:18.32]Barb:Let's eat lunch here.
[00:21.38]Tom:How much money do we have?
[00:24.62]Barb:Five dollars.
[00:27.47]Counter person:Good afternoon.What would you like?
[00:31.82]Barb:I'd like a hot dog and some fries.And a fruit salad.
[00:37.76]Tom:And I'd like a hamburger,fries,and a piece of pie.
[00:42.70]Barb:How much does that cost?
[00:45.94]Counter person:That's five dollars and forty-five cents.
[00:50.87]Barb:Oh,no!We only have five dollars!
[00:55.30]Tom:That's OK.We can get one order of fries and share them.
[01:00.44]4.Listen.Read.
[01:13.19]Barb:That fruit salad at the restaurant was good.
[01:17.33]Let's make some for dinner.What fruit do we have in the refrigerator?
[01:22.98]Tom:We have some pears,some oranges,and some apples.
[01:28.42]Barb:Do we have any peaches?
[01:31.55]Tom:No,we don't.
[01:34.32]Barb:Then we need to buy some peaches.Do we have any lemon juice.
[01:39.47]Tom:No,but we have some lemons.We can make some lemon juice.
[01:45.12]Barb:The last thing we need is some apple juice.
[01:49.15]Tom:We don't have any apple juice.We need to buy some.
[01:54.01]6.Listen.
[02:54.46]8.Listen an sing.
[03:06.91]Insect Stew¹
[03:10.15]Spiders,worms,and fleas² and bees,Have you ever eaten these?
[03:23.72]There's recipe³ for you,Cook Kent calls it insect stew!
[03:33.48]Spiders,worms,and fleas and bees,Have you ever eaten these?
[03:47.34]9.Listen and read.
[04:01.49]One day,a hungry man knocked on a woman's door and asked for food.
[04:09.52]She said,"I don't have any food for you."
[04:15.17]"That's OK,"the man said,"I have a nail⁴.I can make us some soup."
[04:22.62]The woman let him in.
[04:25.75]The man put his nail into a pot of water and said,
[04:30.61]"It's always tastier⁵ when I put in some celery and salt."
[04:36.66]The woman wanted some nail soup.So she got him some celery and salt.
[04:44.33]Next the man said,"Onions and potatoes make the soup cook faster."
[04:51.85]The woman was very hungry.So she put some onions and potatoes into the pot too.
[04:59.52]The soup boiled and boiled.The woman said,"It smells delicious!"
[05:07.76]The man smiled and said,"Yes,and I made it with just a nail!"
[05:15.22]ROBERTO'S DINNER
[05:20.94]by phoebe Wells
[05:24.68]One head of lettuce⁶.Roberto was writing the grcery list.
[05:37.54]He put it on the refrigerator.He dropped into his chair.
[05:42.97]"I miss Father,"he said.
[05:47.04]Roberto's father opened a new restaurant in the city last week.
[05:53.27]He always worked days.Now he worked some nights,too.
[06:00.11]Roberto hoped to see the new restaurant soon.
[06:04.82]"I know,"Roberto's mother said.
[06:10.87]"Your father is working hard.I miss him,too.
[06:15.95]But you and I can have some fun.Let's go out to get dinner.
[06:21.89]Then we can go to a movie.""I'm not bungry,"said Roberto.
[06:29.23]"Come no,"his mother said."You like to eat at restaurants."So they went.
[06:36.36]"I'd like onion soup,lemon chicken,milk,and a fruit salad,please,"
[06:44.89]Mother told the waiter.Roberto looked at the menu.
[06:50.44]"I'm not very hungry,"he said.
[06:54.29]"He misses his father,"Mother said.
[06:58.86]"I can order for Roberto.He would like a hamburger,fries,green beans,and a soda⁷.
[07:07.00]And chocolate cake!"
[07:10.56]The waiter served the food.Mother ate.Roberto did not.
[07:18.80]"Don't you like our food?"the waiter asked."Let me get the owner."
[07:25.54]Roberto did not see his mother smile.
[07:29.78]Then a man asked,"You don't like our cooking?"Roberto looked up.
[07:36.95]It was Father!"Welcome to my new restaurant,Roberto,"Father said.
[07:45.30]"I missed you so much!"