高中英语牛津版高一上学期CHAPTER TWO

（单词翻译）

00:00.00] CHAPTER TWO   Reading   Page 23
[00:05.20]Care for your hair
[00:08.36]A new hairdressing salon¹ has opened near Debbie's home.
[00:14.84]Yesterday she found this leaflet² in her letter-box.
[00:21.50]Connie's
[00:24.95]For ladies and gentlemen
[00:29.18]Drop in at any time!
[00:33.23]191 Half Moon Street
[00:38.79]Tel:28983366
[00:47.33]For a new hair-style to suit your new life-style,come to Connie's!
[00:53.68]You will be as excited by our exciting hair-styles as we are!
[01:00.34]We guarantee they will make you feel on top of the world.
[01:05.91]Choose the one that is right for you.Get free advice from our experts.
[01:13.67]What sort of hair-style is best for me?
[01:18.52]That depends first on the shape of your face.
[01:23.59]Is it round,square,long,oval or heart-shaped?
[01:32.13]Short styles usually suit round faces.
[01:37.88]They make the face look longer,especially if there are curls³ on top.
[01:44.65]Longer styles suit square faces.
[01:49.69]They hide the angles⁴ of the face.
[01:54.23]Your hair-style depends,too,on your life-style.
[01:59.98]Ann 'Because I'm a dancer,and very active,
[02:06.46]Connie says I need long hair that I can tie up when I perform.
[02:14.50]Pam 'I'm a very busy and sociable⁵ person.
[02:20.56]I don't have a lot of time to spend on my hair.
[02:25.92]Connie says I need a style like this It's easy for me to manage it.'
[02:33.78]Keith 'I work on cars in my father's garage.
[02:40.55]My long hair was always in my eyes and face.
[02:46.71]Connie suggests my hair should be short enough to keep tidy.'
[02:53.19]How can I keep my hair healthy?
[02:58.55]Eat a balanced diet and get plenty of exercise.
[03:05.03]You will shine and so will your hair.
[03:10.67]Also look after your hair at home.
[03:15.53]City air is dirty and polluted,
[03:19.97]so it would be wise for you to shampoo your hair frequently.
[03:25.53]Here are some of the things you need for effective hair care at home.
[03:31.77]Shampoo and conditioner
[03:35.93]Choose a shampoo that suits your type of hair(i.e.,oily,dry or normal hair).
[03:44.99]Apply it after wetting your hair with warm water.
[03:50.45]After shampooing,squeeze out the extra water
[03:56.02]and apply a conditioner to make it soft,smooth and shiny.
[04:03.17]Brush and comb
[04:06.33]These should be soft enough not to damage your hair.
[04:11.51]Before shampooing,brush your hair thoroughly⁶ to loosen⁷ any dirt.
[04:18.46]After washing out the shampoo,apply the conditioner in the same way,
[04:25.72]and then comb it into your hair so that every hair is covered.
[04:32.27]After shampooing,dry your hair gently with a towel before using the hair-drier.
[04:40.53]Always set it at a low temperature and hold it at least 10cm from your hair.
[04:49.67]LISTENING    Page 26
[04:53.93]Noting down appointment details
[04:58.97]Listen to these four customers,
[05:03.65]they are all phoning Connie's hair-dressing salon to make appointments.
[05:10.49]Write their names on the chart in the right places.
[05:16.68]The time now is 10 a.m.
[05:21.41]Customer 1
[05:24.86]A:Connie salon!
[05:28.02]B:I'd like a hair cut,please.
[05:32.28]  Can you give me an appointment this morning as soon as possible?
[05:39.64]A:No,any one will do.I don't mind.
[05:45.99]A:Well,Franco,could see you at... half past ten?
[05:53.57]B:Yes,that would be fine.
[05:58.01]A:Right,that's one hair cut at 10:30.
[06:06.16]  May I have your name please,sir?
[06:10.60]B:Yes,it's Moore. M-O-O-R-E.
[06:20.76]A:Right,Mr Moore.That's ten thirty,with Franco,thank you!
[06:29.51]B:Thanks,Good-Bye.
[06:33.38]pages 29 and 30
[06:36.90]A  Talk time
[06:40.67]Showing interest in a speaker and changing the subject.
[06:46.41]You can show your interest in speakers by your body language and intonation,
[06:53.78]and also by saying things that encourage them to continue speaking.
[07:00.26]You can also say things to change the subject of a talk or conversation.
[07:08.20]Exercise  A1
[07:12.17]DEBBIE:I saw a funny movie on TV last Wednesday. [07:17.13]SIMON:Really?   DEBBIE:It was about a man who owned a furniture shop.
[07:22.78]SIMON:A furniture shop?
[07:26.04]DEBBIE:Yes,and he put an advertisement in the paper saying,
[07:31.19]'Send me 500 yuan and I guarantee to make you 20cm taller.'
[07:38.45]SIMON:My goodness⁸!
[07:41.22]DEBBIE:Hundreds of men sent him money.   SIMON:No!
[07:45.58]DEBBIE:He send them back a 20cm high plastic stool⁹.
[07:51.04]Then they all came round to his shop and...To change the subject for a moment
[07:57.39]Debbie,is that a new hair-style you've got?
[08:01.83]DEBBIE:Why,yes.Do you like it?I had it done at ...
[08:07.58] MORE LANGUAGE INPUT(2)  Reading[08:13.01]page 34   Maintenance¹⁰ is better than repair.
[08:19.36]Some people have a lot of hair all over their body
[08:24.03]while others have little body hair.
[08:27.79]And some people have no hair on the top of their head:they are bald.
[08:34.04]The important thing,though,is--are you happy with the hair you do have?
[08:39.92]If not,what hair problems do you have?
[08:44.28]Do you know how to deal with your worries
[08:48.25]You certainly realize that your problems may not just be with the hair.
[08:54.00]They may be in your body as well.
[08:58.25]Therefore,the most important thing to do is to check your diet
[09:03.61]and way of life first.
[09:06.95]Lack of protein and iron can secretly for your hair of its shiny beauty,
[09:13.01]and so can the stress in your life.
[09:17.37]But if it is not the food that you eat or the pressure that you have,
[09:22.63]then think about the way you treat your hair.
[09:26.67]Too much perming and coloring can be harmful.
[09:31.25]Also the overuse of electrical appliances¹¹ such as hair-dryers
[09:37.10]can damage your otherwise beautiful hair.
[09:41.25]Last but not least,be sure to choose the right products for yourself.
[09:47.52]A sensible¹² mind is the key to healthy hair.
[09:52.07]LISTENING page 36
[09:56.43]This is the skin care tips and fill in the missing¹³ words.
[10:01.50]Before you start your skin care,
[10:05.34]examine your skin first and think about its type.
[10:10.19]Do you have oily skin,dry skin or combination¹⁴ skin?
[10:16.86]Select skin protection products carefully.
[10:21.30]Always use products that are suitable for your skin type.
[10:26.47]Don't use soap to clean your face.
[10:30.41]Soap can dry out the surface of your skin.
[10:34.96]Wash your face each morning and night.
[10:38.80]Start the day with a clean and fresh face.
[10:43.66]And you should clean your face at the end of the day
[10:48.72]to remove dirt and pollution
[10:52.49](and make-up if you wear it) from your skin.