英语诗歌:The last Night that She lived

（单词翻译）

Emily Dickinson

The last Night that She lived

It was a Common Night

Except the Dying -- this to Us

Made Nature different

We noticed smallest things --

Things overlooked before

By this great light upon our Minds

Italicized -- as 'twere.

As We went out and in

Between Her final Room

And Rooms where Those to be alive

Tomorrow were, a Blame

That Others could exist

While She must finish quite

A Jealousy¹ for Her arose

So nearly infinite --

We waited while She passed --

It was a narrow time --

Too jostled were Our Souls to speak

At length the notice came.

She mentioned, and forgot --

Then lightly as a Reed

Bent to the Water, struggled scarce --

Consented, and was dead --

And We -- We placed the Hair --

And drew the Head erect --

And then an awful leisure was

Belief to regulate --