在线英语听力室

英语沙龙:Nice Try-尝试

时间：2010-02-22 03:06:16

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Nice Try

My wife and I were stopped by a state policeman. He started to write up a speeding ticket. My wife, who’s a hair stylist, said, “If you let us off with a warning, I’ll give you a free haircut for a year. ”

The policeman removed his hat--and he was completely bald.

by Peter Orphanos

尝 试
我和妻子被警察拦住了，他给我们开一个超速的罚款单。我的妻子是一个发型设计师，于是她就对警察说，“如果你让我们免于警告，我就为你免费理发一年。”

警察脱下他的帽子——他是一个光头。
 

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 started 3bebb2f89180b03fa5ae736665f648d9     
v.出发，启程( start的过去式和过去分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • They started life anew in Canada. 他们在加拿大开始新生活。
  • He started to applaud and the others joined in. 他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
0 completely lvmzzZ     
adv.完全地，十分地，全然
参考例句：
  • She never completely gave up hope.她从不完全放弃希望。
  • I feel completely in the dark on this question.这件事使我感到茫然。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 speeding 5506e4f8b1e60da2277c7d2151905b47     
n.超速行驶v.急行，加速( speed的现在分词 )；超速行驶；快速运送；加速，促进
参考例句：
  • He was nabbed by the police for speeding. 他超速行驶被警察逮住了。
  • Police punished her with a fine of $25 for speeding. 由于超速驾驶，警察罚了她25美元的款。 来自《简明英汉词典》
0 warning Yekzkw     
n.警告，告诫，训诫，警戒，警报
参考例句：
  • The other side paid no attention to our warning.对方不重视我方的警告。
  • He realized that his doctor was warning him off drink.他意识到医生在告诫他戒酒。
0 state vuBwf     
n.州，国，情形；adj.国家的，州的，正式的；vt.说，陈述，声明，规定
参考例句：
  • I'm worried about her state of health.我担心她的身体状况。
  • Each state of the United States has a capital.美国每一个州都有一个首府。
0 stopped f0a0bfe6bc7d2c58d2989034f83183e0     
v.停止( stop的过去式和过去分词 )；中断；逗留；（使）停止工作
参考例句：
  • The train went slower and slower until it stopped altogether. 火车愈来愈慢，最后完全停了。
  • We stopped at a drive-in for a hamburger. 我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
0 bald RuVz0     
adj.秃头的；无发的或少发的
参考例句：
  • He shaved his head bald.他把头发剃光了。
  • The mountain is bald.这座山光秃秃的。
0 removed b07286ebbb5bc7aa91cc3eaa8bc19711     
adj.离开的；远离…的；与…无关的；隔代的v.开除；去除；脱去（衣服等）
参考例句：
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。
  • They removed a clot from his brain. 他们从他的大脑里取出了血块。
0 policeman 0OQxD     
n.警察（复数为policemen）
参考例句：
  • I'll call a policeman.我会叫警察来。
  • The policeman stopped the car.警察截住那辆汽车。
0 wife IgdwQ     
n.妻子，太太，老婆
参考例句：
  • She is my wife.她是我妻子。
  • He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。
0 haircut ueKx9     
n.理发，剪发的方式
参考例句：
  • Get yourself a haircut!快去理个发吧！
  • He is going to have a haircut.他要去理发。
0 free ziYxM     
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
  • I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
  • There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 ticket qJ3zz     
n.（影、剧、车）票
参考例句：
  • I have got a ticket.我有一张票。
  • The ticket window is inside the station.售票窗口在火车站内。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。