365个英语简短小故事-167. A Hole in Her Ear (2)

（单词翻译）

Two days later, Cassandra was still feeling uncomfortable. The whooshing¹ sound was constant, and she still felt dizzy and nauseous occasionally. Travis had already made an appointment with Dr. Schwartz for Wednesday. On Wednesday, Dr. Schwartz walked into the examining room in his shorts and sneakers; he was semi-retired. Travis told Dr. Schwartz what had happened. Dr. Schwartz listened, and then looked in Cassandra’s ears.

Yep, he said, her left eardrum was punctured². Travis felt like killing³ himself. “How could this happen?” he asked. “I’ve had lots of girlfriends. They blew in my ears, and I blew in their ears. This never happened before.” Dr. Schwartz said that it was unusual, but that it did happen from time to time. What could be done, they both asked the doctor at almost the same time.

He told them that they had two choices: surgery, or waiting. The surgery would cost about $2,000. Waiting would cost nothing. He suggested that, if Cassandra could bear the discomfort⁴—she must keep that ear dry at all times—for about two months, the eardrum should heal itself. Surgery, he said, might be advisable after two months, but he wouldn’t recommend it now. He could prescribe her some medication to ease her discomfort. They agreed to wait. They thanked Dr. Schwartz, and Travis drove Cassandra to Rite-Aid to pick up the medication. He apologized to her again. She said that they must pray every night for her eardrum to heal.