儿童趣味故事：淘气的男孩

（单词翻译:单击）

英文
　　One day,Johnny came¹ home from school looking very sad.His mother asded,”What is wrong?”Out of his pocket(衣袋)Johnny took² a note from the teacher that said,”Johnny has been a very naughty(淘气的)boy,please have a talk with him.”
　　“What did³ you do?”asked mother.
　　“Nothing,”cried Johnny,”except(除了)that the teacher asked a question and I was⁴ the only one who could⁵ answer it.”
　　“Hum,what was the question?”hid⁶ mother asked.
　　“Who put the edad mouse(老鼠)in my drawer(抽屉)?”answered Johnny.

中文
　　一天，从学校回来的约翰尼看上去好像很伤心。于是妈妈问：“你怎么啦？”约翰尼从兜里掏出一张老师给的纸条，上面写着：“约翰尼是个很淘气的男孩，请您和他谈谈。”
　　“你都做了些什么？”妈妈问。
　　“没做什么，”约翰尼哭着说，“就是老师问了个问题，而我是唯一能答上来的人。”
　　“喔，什么问题？”妈妈问。
　　“谁把死耗子放在我抽屉里的”约翰尼回答道。