文章列表

• 1.乔布斯传 第476期:顾客体验(1)
• The Customer Experience 顾客体验 Jobs hated to cede control of anything, especially when it might affect the customer experience. But he faced a probl...
• 2.乔布斯传 第475期:从iCEO到CEO(4)
• At the January 2000 Macworld in San Francisco, Jobs rolled out the new Macintosh operating system, OSX, 2000年1月，在旧金山的Macworld大会上，乔布斯发...
• 3.乔布斯传 第474期:从iCEO到CEO(3)
• It was an awkward tiff in what should have been a celebratory period. 这个口角使原本的庆祝场面顿时尷尬起来。 In the end, a complex solution was worked...
• 4.乔布斯传 第473期:从iCEO到CEO(2)
• Woolard was thrilled, and he suggested that the board was willing to give him a massive stock grant. 伍拉德非常兴奋，他表示董事会愿意给他巨额股份。 Le...
• 5.乔布斯传 第472期:从iCEO到CEO(1)
• From iCEO to CEO 从iCEO到CEO Ed Woolard, his mentor on the Apple board, pressed Jobs for more than two years to drop the interim in front of his CEO t...
• 6.乔布斯传 第471期:高领衫和团队合作(6)
• People also had to put up with Jobs's occasional irrational or incorrect assertions. 人们还要忍受乔布斯偶尔提出的无理要求或错误主张。 To both family a...
• 7.乔布斯传 第470期:高领衫和团队合作(5)
• Jobs's experiences at NeXT had matured him, but they had not mellowed him much. 乔布斯在NeXT公司的经历使他成熟，却没有使他更圆熟。 He still had no lic...
• 8.乔布斯传 第469期:高领衫和团队合作(4)
• The process could be intimidating, but Jobs had an eye for talent. 招聘的过程是严苛的，但是乔布斯能够慧眼识人。 When they were looking for people to d...
• 9.乔布斯传 第468期:高领衫和团队合作(3)
• This approach also applied to key hires. 这一政策也应用到了重要职位的招聘上。 He would have candidates meet the top leaders -- Cook, Tevanian, Schille...
• 10.乔布斯传 第467期:高领衫和团队合作(2)
• Despite his autocratic nature -- he never worshipped at the altar of consensus 虽然乔布斯天性独裁专制，从不寄望于共识， Jobs worked hard to foster a c...