文章列表
-
-
1.双语有声阅读:纯金难留
-
Nothing gold can stay Nature's first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leaf's a flower; But only so an hour. Then leaf subsides leaf, ...
-
2.双语有声阅读:我曾在陌生人中间作客
-
I travelled among unknown men I travelled among unknown men, In lands beyond the sea; Nor, England! did I know till then What love I bore to thee....
-
3.双语有声阅读:路
-
The Weary Walker A plain in front of me, And there's the road Upon it, wide country, And,too,the road! Past the first ridge another, And still the roa...
-
4.双语有声阅读:你总有爱我的一天
-
You'll love Me yet You'll love me yet. and I can tarry your love's protracted growing. 你总有爱我的一天 我能等着你的爱慢慢地长大 June rear'd that bunc...
-
5.双语有声阅读:传道者说:凡事都是虚空
-
All is Vanity, Saith the Preacher Fame, wisdom, love, and power were mine, And health and youth possessd me; My goblets blushd from every vine, And lo...
-
6.双语有声阅读:我的心灵是阴沉的
-
My Soul is Dark My soul is dark - Oh! quickly string The harp I yet can brook to hear; And let thy gentle fingers fling Its melting murmurs o'er mine ...
-
7.双语有声阅读:世事纷繁没歇停
-
The World Is Too Much With Us The world is too much with us; late and soon, Getting and spending, we lay waste our powers: Little we see in nature tha...
-
8.双语有声阅读:每当我害怕
-
When I Have Fears When I have fears that I may cease to be 每当我害怕,生命也许等不及 Before my pen has glean'd my teeming brain, 我的笔搜集完我蓬勃的...
-
9.双语有声阅读:哦,孤独
-
O Solitude O Solitude! if I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observat...
-
10.双语有声阅读:人生四季
-
The Human Seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring, when fancy clear Take...