文章列表

• 1.英语听书《海底两万里》第217期 第16章 在海底平原散步(8)
• All these wonders I glimpsed in the space of a quarter of a mile, barely pausing, following Captain Nemo whose gestures kept beckoning me onward. 约在...
• 2.英语听书《海底两万里》第217期 第16章 在海底平原散步(8)
• All these wonders I glimpsed in the space of a quarter of a mile, barely pausing, following Captain Nemo whose gestures kept beckoning me onward. 约在...
• 3.英语听书《海底两万里》第216期 第16章 在海底平原散步(7)
• Conseil, like me, had stopped before this splendid sight. 对着这灿烂的美景，康塞尔跟我一样惊奇地欣赏。 Obviously, in the presence of these zoophyte an...
• 4.英语听书《海底两万里》第215期 第16章 在海底平原散步(6)
• Soon, scarcely blurred by their distance from us, the forms of some objects took shape before my eyes. 走了一会儿，看见前面有些东西，虽然形象仅仅在远...
• 5.英语听书《海底两万里》第214期 第16章 在海底平原散步(5)
• We were walking on sand that was fine-grained and smooth, not wrinkled like beach sand, which preserves the impressions left by the waves. 我们在很细...
• 6.英语听书《海底两万里》第213期 第16章 在海底平原散步(4)
• Captain Nemo walked in front, and his companion followed us a few steps to the rear. Conseil and I stayed next to each other, as if daydreaming that t...
• 7.英语听书《海底两万里》第212期 第16章 在海底平原散步(3)
• The Ruhmkorff lamp hanging from my belt, my rifle in hand, I was ready to go forth. 我腰间挂着兰可夫探照灯，手里拿着猎枪，准备出发。 But in all honest...
• 8.英语听书《海底两万里》第211期 第16章 在海底平原散步(2)
• One of the Nautilus's men presented me with a streamlined rifle whose butt was boilerplate steel, hollow inside, and of fairly large dimensions. 诺第...
• 9.英语听书《海底两万里》第210期 第16章 在海底平原散步(1)
• At the captain's summons, two crewmen came to help us put on these heavy, waterproof clothes, made from seamless india rubber and expressly designed t...
• 10.英语听书《海底两万里》第209期 第15章 一封邀请信(11)
• THIS CELL, properly speaking, was the Nautilus's arsenal and wardrobe. Hanging from its walls, a dozen diving outfits were waiting for anybody who wan...