文章列表
-
-
1.万物简史 第454期:小生物的世界(25)
-
Some went on in this manner for months before dying. 有的几个月处于那种状态,然后死去。 A very few survived and regained consciousness but not their f...
-
2.万物简史 第453期:小生物的世界(24)
-
Viruses prosper by hijacking the genetic material of a living cell and using it to produce more virus. 病毒掠夺活细胞的基因材料,用来制造更多的病毒,...
-
3.万物简史 第452期:小生物的世界(23)
-
Since then further research has shown that there is or may well be a bacterial component in all kinds of other disorders, 自那以来,进一步的研究表明,...
-
4.万物简史 第451期:小生物的世界(22)
-
Soon one of these new strains, called Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus, began to show up in hospitals. 过不多久,一种名叫抗甲氧苯青霉素葡萄...
-
5.万物简史 第450期:小生物的世界(21)
-
Precisely the same thing happens with meningitis. 脑膜炎的情况完全一样。 At least 10 percent of young adults, and perhaps 30 percent of teenagers, car...
-
6.万物简史 第449期:小生物的世界(20)
-
One of the odder aspects of infection is that microbes that normally do no harm at all sometimes get into the wrong parts of the body and go kind of c...
-
7.万物简史 第448期:小生物的世界(19)
-
Anyway, getting sick is a sensible response to infection. 生病正是对感染的一种能感觉到的反应。 Sick people retire to their beds and thus are less of a...
-
8.万物简史 第447期:小生物的世界(18)
-
Any HIV the mosquito sucks up on its travels is dissolved by the mosquito's own metabolism. 蚊子在叮咬过程中吸入的人体免疫缺陷病毒被蚊子自身的代谢作用...
-
9.万物简史 第446期:小生物的世界(17)
-
The most rampantly infectious organism on Earth, a bacterium called Wolbachia, doesn't hurt humans at all, 地球上最具传染性的生物,一种名叫沃尔巴克体...
-
10.万物简史 第445期:小生物的世界(16)
-
It is a natural human impulse to think of evolution as a long chain of improvements, 人们自然会不由自主地想到,进化是个不断完善的漫长过程, of a never...