文章列表

• 1.美国习惯用语:794 fix someone's wagon
• 我们家的洗衣机上星期坏了，我到商店去买了个新的，说好了昨天送到家里来。我专门请假在家里等，到最后也没等来。我打电话过去问，才知道他们把时间改成了明天，...
• 2.美国习惯用语:793 fits and starts
• 我看书的时候，总是看一会儿，要干别的事儿了，就把书放下，等有时间了，再回来看，看看又放在一旁。形容这种情况，英语里有个特别合适的习惯用语，叫fits and s...
• 3.美国习惯用语:792 caught in the crossfire
• 今天一上来，我先要提醒大家，千万不能找有两个老板的工作。我的一个朋友眼下就面临着这种困扰。他的两个老板经常派他去干不同的工作，结果让他夹在中间，左右为...
• 4.美国习惯用语:791 put one's finger on
• 我最近收到了一张贺年卡，上面写着祝我们全家节日快乐。奇怪的是，卡上没有落款。这个人的笔迹看着特别熟，可我就是想不起来是谁的。这种情况，用下面这个习惯用...
• 5.美国习惯用语:790 have a field day
• 我刚刚把最近一次家庭聚会的照片洗出来。我们往年的家庭聚会都是在我姑妈家，今年决定换换花样，全家去了游乐园。要形容那天的感受，用下面这个习惯用语再合适不...
• 6.美国习惯用语:789 Cozy up
• 我经常到楼下的餐馆去吃午饭。那儿新来了一个服务员，特别会拍顾客的马屁，有时让人很不舒服。他第一次见面时问我，Haven't I seen you in a movie before? 我知...
• 7.美国习惯用语:788 Paint oneself into a corner
• 我们大学同学正在准备聚会，往年都是在我家，但是今年我决定不主动提出在我家办了。说老实话，我是不想让大家觉得只要开派对，就一定要在我家。如果你也有类似困...
• 8.美国习惯用语:787 come to one's senses
• 跟亲戚住在一起有的时候并不容易。我姑姑生病后一直由我来照顾，她整天抱怨这抱怨那，昨天我真急了，差点跟她吵起来。好在我最后came to my senses, 最后还是克...
• 9.美国习惯用语:786 Come out in the wash
• 办公室有同事对我们新网站的一些技术问题很担心，但是我却并不着急。我觉得，they will all come out in the wash. Come out in the wash这个习惯用语的意思是指...
• 10.美国习惯用语:785 Blow hot and cold
• 我老公几星期前突发奇想，说要装修厨房。我材料都看好了，可他又说，也许应该再等等，简直气死我了。我们今天要学的习惯用语，就特别适合形容这种举棋不定的态度...