文章列表

• 1.打工姐妹花第二季 第61期:达瑞斯讲笑话(2)
• It's not his fault he's not funny. We put his sense of humor on a high shelf. 他没幽默感不是他的错。我们把他的幽默感放到一个很高的架子上。 Hey, Max, y...
• 2.打工姐妹花第二季 第60期:达瑞斯讲笑话(1)
• So, Darius, what was Earl like as a dad? It must have been great, huh? 达瑞斯，厄尔是个什么样的爸爸？感觉一定很棒吧？ I bet he packed the coolest lunc...
• 3.打工姐妹花第二季 第59期:厄尔的儿子来了
• Hi, I'm looking for Earl. 你好，我是来找厄尔的 And no, I'm not here to return a bag of skunky weed. 不，我不是来还过期大麻的。 Oh, my god. I'm so exci...
• 4.打工姐妹花第二季 第58期:信用卡到手
• Earl, you are looking particularly gorgeous this evening. 厄尔，你今晚看着特别帅气呀。 Well, I would say, don't flatter me but let's face it. 我本来要...
• 5.打工姐妹花第二季 第57期:申请信用卡
• Max, you will not believe what just came addressed to you. 麦克斯，你不会相信是谁寄信来了。 Let me explain. I'm not a Scientologist. I just went that ...
• 6.打工姐妹花第二季 第56期:卡洛琳的鞋子
• I can't believe you masking taped the shoe to your leg. 真不敢相信你用胶带把鞋和脚包在一起。 I know but these are Christian Louboutins 我知道，但这双...
• 7.打工姐妹花第二季 第55期:和壮汉对喷
• Uh, what's happening right now? Max, are you smoking crack? 你在干嘛呢？麦克斯，你在吸毒吗？ It's not crack, it's lipstick. I can afford crack. 这不是...
• 8.打工姐妹花第二季 第54期:苏菲批评姐妹
• Congratulations, Max! 恭喜你啊，麦克斯 Sophie, we didn't get it. 苏菲，我们没赢 Oh, congratulations, Caroline! 恭喜你啊，卡洛琳 Sophie, I told you, we...
• 9.打工姐妹花第二季 第53期:麦克斯找回感觉
• This is a disaster. We are the worst team ever. 这真是场灾难。我们是节目史上最烂的一组了。 We are not. What are you doing? 我们才不是呢，你在干嘛？ Pu...
• 10.打工姐妹花第二季 第52期:手忙脚乱做蛋糕
• We can do our sweet potato mash cupcake. 我们可以做我们的地瓜泥小蛋糕。 Ooh, with peanut molasses drizzle. Gumbo cupcake! Gumbo cupcake! 再撒上糖蜜花...