文章列表
-
-
1.打工姐妹花第二季 第142期:奥列格请假了
-
Hey, Oleg. Where's my food? 奥列格,我的菜呢? Cheeseburger with fries, pick-up. 你要的起司汉堡和薯条,上菜吧。 Han, you look so tall in the window. ...
-
2.打工姐妹花第二季 第141期:在哪里表白
-
I feel a little sick to my stomach. 我感觉有点恶心想吐。 Why? You haven't even eaten here yet. 怎么会?你都还没吃过这里的东西呢。 No, I'm nervous. I c...
-
3.打工姐妹花第二季 第140期:电话推销小蛋糕
-
Hello. I'm calling from Max's homemade cupcakes to acquaint you with our new Mornings with Max's special. 你好,我是麦克斯自制小蛋糕店来跟您介绍我们的...
-
4.打工姐妹花第二季 第139期:小蛋糕滞销
-
Well, you, me, and the cupcakes are ready, now, we just need people. 我,你,小蛋糕们都准备好了,就等人上门了。 Ooh, here we go! This one looks like s...
-
5.打工姐妹花第二季 第138期:再次分手
-
We're either gonna have crazy kitchen sex or I'm getting expelled. 我们不是要在疯狂地在厨房搞一炮,就是我要被甩了。 We're not having kitchen sex. It's...
-
6.打工姐妹花第二季 第137期:麦克斯的反思
-
Tomorrow, we only need to sell 140 cupcakes. 明天,我们只需卖掉140个小蛋糕就行。 140 cupcakes! That's not so hard. How many did we sell today? 140个小...
-
7.打工姐妹花第二季 第136期:开业首日不顺利
-
What time is it? 10:20. 几点了?十点二十。 Well, it's the first day open. All those people are probably tired from the party. 开业首日嘛。大家可能昨晚...
-
8.打工姐妹花第二季 第135期:巧克力碎煎饼(2)
-
Well, Max, as far as the suck it plan goes, it looks like somebody sucked something. 麦克斯,你这个让人去死吧计划,没让某人死成,还自己成了你去吸吧。 ...
-
9.打工姐妹花第二季 第134期:巧克力碎煎饼
-
Disclaimer: this is not my T-shirt, though I am all about the girl power. 我声明:这不是我的T恤,当然我也很支持女力的啦。 Disclaimer: it's not my T-sh...
-
10.打工姐妹花第二季 第133期:干柴碰烈火
-
Max, you look insanely good. 麦克斯,你今晚真美。 Thanks. Now, maybe you could repeat that to your wife, and where is she? 谢谢夸奖。要不要把这句话对...