文章列表
-
-
1.美国小学英语教材6:第139课 汤姆和他的财宝箱(16)
-
There were two-and-twenty bags in all in the chest: 箱子里有22个袋子: ten of them full of silver money, eight of them full of gold money, three of th...
-
2.美国小学英语教材6:第138课 汤姆和他的财宝箱(15)
-
Inside of half an hour they had found the second and third pegs. 在半个小时内,他们发现了第二个和第三个钉子。 Tom Chist stripped off his coat and bega...
-
3.美国小学英语教材6:第137课 汤姆和他的财宝箱(14)
-
Maybe it was blown here by the storm, suggested Tom. 汤姆认为或许是风暴吹到这里的。 Like enough; like enough, said Parson Jones. Like enough, after th...
-
4.美国小学英语教材6:第136课 汤姆和他的财宝箱(13)
-
Aye! cried out Tom Chist again, in great excitement. Don't you remember what I told you, sir, 269 foot? 汤姆再次叫嚷道,这次是兴奋地说对!你还记得我告...
-
5.美国小学英语教材6:第135课 汤姆和他的财宝箱(12)
-
It was a happy chance that placed the paper there. There was only an inch of it showing, 这张纸能够在这里真的很幸运,但却只显露了一英寸, and if it ha...
-
6.美国小学英语教材6:第134课 汤姆和他的财宝箱(11)
-
And if I find it, 'tis mine to keep, is it, and no mistake? Why, to be sure it would be yours! cried out the parson, in a loud voice. 如果我找到了,那...
-
7.美国小学英语教材6:第133课 汤姆和他的财宝箱(10)
-
Tis not likely, said the parson, for the storm last night would have washed all that away. 牧师说这不可能,昨晚的飓风一定将一切冲刷干净。 I could find...
-
8.美国小学英语教材6:第132课 汤姆和他的财宝箱(9)
-
All that morning the memory of the night before hung over Tom Chist like a great threatening cloud. 整个一早上,昨晚的记忆就像阴沉沉的乌云一样笼罩着汤...
-
9.美国小学英语教材6:第131课 汤姆和他的财宝箱(8)
-
He saw the dim form of the captain crossing the level sand, and then, as the moon sailed out from behind the cloud, 他看到体型模糊的船长越过了沙地,之...
-
10.美国小学英语教材6:第130课 汤姆和他的财宝箱(7)
-
Still Tom lay there watching and listening; by and by a puff of warm air blew across the sand, 汤姆依然躺在那里观察和聆听,不一会一阵暖风吹到了沙滩上...