文章列表

• 1.跟踪者Stalker 第27期:对斯维尼的审问
• You're Victor Sweeney? 你叫维克托斯维尼 You work in a tattoo parlor on Lankershim? 在兰克辛街的纹身店工作 Yeah. What's this about? 是，有何贵干 Hannah...
• 2.跟踪者Stalker 第26期:发现
• Give me photos. 都拍好照片 Run any prints you find immediately. 立刻搜查你们找到的指纹 He's only 7. 他才七岁啊 He's never spent the night away from me...
• 3.跟踪者Stalker 第25期:真正的受害者
• No direct POVs. 没有直接的视野 I went up the tree, 爬上树之后 and I can see directly into the living room. 就可以直接看到客厅 There's a view of the co...
• 4.跟踪者Stalker 第24期:寻求帮助的佩里
• What are you doing here, Perry? 你来干什么，佩里 I didn't come here to rat you out or anything 我不是来告发你的 if that's what you're worried about. ...
• 5.跟踪者Stalker 第23期:疑点重重
• I just spent the last 3 hours at Hannah's high school. 我在汉娜的高中待了三个小时 I was expecting this whole flashback scenario. 还以为会回忆起高中时...
• 6.跟踪者Stalker 第22期:警局的偶遇
• They're just pictures. 不过几张照片而已 Fetishizing young girls. 你迷恋年轻女孩 It's not illegal 这并不违法 or a violationof my probation. 也不违反缓...
• 7.跟踪者Stalker 第21期:拜访变态狂
• Can't find any fingerprints. 找不到任何指纹 Nothing seems to be missing. What about you? 似乎没有丢失任何东西，你那边呢 There's a boot print in the fl...
• 8.跟踪者Stalker 第20期:现场调查
• I'm Ron. I live next door. 我是罗恩，住在隔壁 I was out walking cheeky here when, bam, 我出来溜我家笑脸，突然砰的一声 Hannah ran right into me, 汉娜撞...
• 9.跟踪者Stalker 第19期:了解一下同事
• Call turner at L.A.X. and confirm 给洛杉矶机场的车工打电话 they closed the file on the september threat. 确保他们将九月恐吓案的文件终止 Let's put it t...
• 10.跟踪者Stalker 第18期:工作前的悠闲
• A peck or a kiss? 是蜻蜓点水，还是深情一吻 A longish kiss. 是长长的一吻 He wanted it to go further, 他想更进一步 but it was late, 但很晚了 and I had t...