文章列表

• 1.疑犯追踪第1季 第121期:谋杀戴娜
• I'm on my way, now.The naval yard. 我这就来。在海军造船厂。 Jail rules. No more phones.Clever girl.Finch. 在监狱里不准用手机。真聪明。芬奇。 Been tryi...
• 2.疑犯追踪第1季 第120期:免责声明
• That's why we have disclaimers...And insurance. 所以我们会有免责声明...还有保险。 This moral crusade doesn't suit you. 你不适合做什么道德卫士。 The Zo...
• 3.疑犯追踪第1季 第119期:公布报告
• You're making a mistake, Mark. 马克，你这是在犯错。 I'm not the one handcuffed to a chair. 我可不是被铐在椅子上的那个。 So you saw the Sylocet report?...
• 4.疑犯追踪第1季 第118期:依令行事
• My dad was a party man. Machine politician. 我爸爸是个党员。接受党派操作的政客。 Did what he was told. 依令行事。 Right up until the cops showed up, p...
• 5.疑犯追踪第1季 第117期:约翰
• Keeps me up at night, knowing what our drug has done. 我们这个新药的事 晚上搅的我睡不着觉。 You need to think very carefully... 你可得好好想想清楚... ...
• 6.疑犯追踪第1季 第116期:毒药
• I need those names, Mr. Reese.Here it comes. 我要那些名字，里瑟先生。来了。 They're all dead, Mr. Reese.Dead? 他们都死了。死了？ Every person on that ...
• 7.疑犯追踪第1季 第115期:邮件和上网记录
• You're clear. Go. 安全了，走。 You're probably one of those guys that can get out of anything with a paper clip. 你大概就是那种拿着个回形针走遍天下都...
• 8.疑犯追踪第1季 第114期:吉尔默警司
• Well, there's that, too. 这个嘛也是有的。 You want to get out of here? 你想不想出去？ Where are we going? 我们去哪？ To do something illegal.Lieutenan...
• 9.疑犯追踪第1季 第113期:追踪我的手机信号
• So you are tracking my cell phone. 你的确在追踪我的手机信号。 I know how all the pieces of the city fit together. 我了解这座城市的每个角落。 I know al...
• 10.疑犯追踪第1季 第113期:想敲诈他
• Fill in the blanks. 抹掉空白处的杂音。 I think Dana recorded this in Lawson's office, listen. 我猜是戴娜是在劳森的办公室录的，你听。 What we're doing ...