文章列表

• 1.《摩登家庭》第1季第8集 第15期:唱对台戏
• I don't understand why she's not falling asleep. 我真不明白她怎么就不睡觉呢 I have a theory. - I got the movie. 我知道原因 -电影来啦 Manny, why don't ...
• 2.《摩登家庭》第1季第8集 第14期:欢迎随时来电
• Fine. Show me the pictures of Yoko. 好吧 把小野洋子的照片拿来瞧瞧 See, it's... 听听... It's a joke. You guys! Come on. 玩笑来着 别这样啊 'Cause she's ...
• 3.《摩登家庭》第1季第8集 第13期:教小孩子上厕所
• I mean, what do we do? Do we say something? 怎么办 要说点什么吗 How do we even bring it up? 怎么提这事啊 She threatened our child, and that's your con...
• 4.《摩登家庭》第1季第8集 第12期:萌得流眼泪
• Hey. What are you guys doing? 嘿 你俩干嘛呢 He let me touch it! 他允许我摸这把吉他 Yeah, I think she said kill, Cam. I do. 她说了弄死 真的 Maybe it wa...
• 5.《摩登家庭》第1季第8集 第11期:伪歌迷
• Oh, um, just the classics. 就经典曲目吧 Let's play the hits. We'll get to the hits, obviously. 几首出名的 那是肯定的 Go to the back catalog, man. Favo...
• 6.《摩登家庭》第1季第8集 第10期:寸步难行
• Right. Here's a track. Wasn't so popular in America. 好了 这首歌 在美国不怎么流行 Got to number six on the Netherlands charts though. 但在荷兰登上过排...
• 7.《摩登家庭》第1季第8集 第9期:没有创意的母女
• Yeah. It'll just take a second. -Well, I'm just- 对 马上就好 但是我要 you're gonna miss me sluttin' it up with Driving Miss Daisy. 你们会错过我和黛西...
• 8.《摩登家庭》第1季第8集 第8期:开演唱会
• Here to play a private concert for us is the guitarist- 今天来给我们开私人演唱会的是吉他手 Bass player, actually. And lead singer- 是贝司手 兼主唱 Wel...
• 9.《摩登家庭》第1季第8集 第7期:定情情歌
• Who could that be? Are you expecting someone special? 会是谁呢 是你期待的某个特殊人物吗 What did you do? 你干了什么 Nothing. I just know that there's ...
• 10.《摩登家庭》第1季第8集 第6期:睡衣派对
• There are my little stinkers. 小捣蛋们来了 Howdy. Hi, Grandpa. 嗨 外公好 Come on in. Hey. 进来 嘿 Hola. Hola, hola. 哈罗 哈罗哈罗 Well, hello there, H...