文章列表

• 1.《童话镇》第487期:亨利吃了毒苹果
• Where did you get that? 那是哪来的 Regina gave it to me. 瑞金娜给我的 Apple! So? You can't eat that. It's poison. 是苹果 所以呢 你不能吃 这个有毒 What...
• 2.《童话镇》第486期:艾玛和亨利告别
• I have to go. 我必须要离开了 Go? You mean leave Storybrooke? 离开...你是说要离开童话镇吗 Yeah. I spoke to Regina, and we made a deal. 对 我和瑞金娜谈...
• 3.《童话镇》第485期:魔法创造了魔法
• A sleeping curse. 睡眠咒 Might I ask how you managed to obtain one here in Storybrooke? 介意我问一下 你是怎么在童话镇得到的呢 By sacrificing the last ...
• 4.《童话镇》第484期:瑞金娜向戈登炫耀
• Snow was here. I can smell it. 白雪来过这里 我能闻出来 Snow! Snow! she's over here! 白雪 白雪 她在这里 I found her lying here like this. Is she... 她...
• 5.《童话镇》第483期:瑞金娜把毒苹果给了艾玛
• Would you mind following me for a moment? 你能跟我过来一下吗 So what are you proposing? 你的提议到底是什么 I don't know. Just figure it out as we go. ...
• 6.《童话镇》第482期:艾玛与瑞金娜谈判
• Do what you're so skilled at and make yourself at home. 别客气 你不就擅长自来熟吗 I believe you came to see me. 你是来见我的吧 Right. Look, this isn't...
• 7.《童话镇》第481期:白雪吃毒苹果
• As I said, the choice is yours. 正如我所说 选择权在你 I take that apple, and he lives? That's the deal you want to make? 我接受这个苹果 他就能活吗 那...
• 8.《童话镇》第480期:瑞金娜对白雪的惩罚
• I'm...I'm sorry. 很遗憾 I'm sorry, too, but nothing can change what happened, what you did. 我也很遗憾 但无论如何 他也回不来了 You promised to keep my...
• 9.《童话镇》第479期:瑞金娜与白雪算账
• Excellent. It appears to be working. 棒极了 奏效了 Now what is it we're after? An apple. 我们要找什么 一个苹果 Hello, Regina. Follow me. 你好 瑞金娜 ...
• 10.《童话镇》第478期:隔空取物
• If you want your son back, if you want your revenge, give it to me. 如果你想让儿子回到身边 如果你还想报仇 就给我 What's wrong? Why isn't it opening a ...