文章列表

• 1.《童话镇》第437期:艾玛加强家里的防御
• No one...is getting through that. 没人能闯过这道门 When are you installing the torture chamber? 你什么时候再搞个刑讯室 You don't like it? I call it me...
• 2.《童话镇》第436期:艾玛向瑞金娜宣战
• The man has obviously suffered some kind of mental break. 他明显有点精神失常了 He clearly hasn't been himself for a while. 显然他这种状况已经有日子了 ...
• 3.《童话镇》第435期:西德尼成替罪羊
• Congratulations, Sheriff Swan. There's about to be a big break in your case. 恭喜你 斯旺警长 你的案子将有重大突破 You just got yourself a confession. ...
• 4.《童话镇》第434期:我会找到他的
• That's a lie. We don't do that. A lie. 说谎 我们从不说谎 说谎 You will never make it to that world. 你永远也到不了那个世界 Oh, I'll find a way. There ...
• 5.《童话镇》第433期:戈登放了布兹
• What? I'm sick. I'm sick, and I need magic. I was gonna get the savior to believe. 什么 我病了 我病了 我需要魔法 我本打算说服救世主相信 But that woman...
• 6.《童话镇》第432期:布兹的来历
• So why bury a useless knife? 那为什么把一把无用的刀埋起来 Oh, I wouldn't say it was useless.It still cuts through flesh rather nicely. 它可不是无用的 ...
• 7.《童话镇》第431期:布兹不是真正的比尔菲
• Destroy it, the way I know you always wanted to. 毁了它 我知道你一直想这么做 I found you, and I don't need it anymore. 我找到了你 我就不再需要它了 I c...
• 8.《童话镇》第430期:父子终相认
• I'm so sorry, son.I'm so sorry, Bae. 真对不起 儿子 真的非常抱歉 小比 Oh, my boy. My beautiful boy. Can you truly, truly forgive me? 我的儿子 我的好儿...
• 9.《童话镇》第429期:戈登对儿子忏悔
• Bae? Bae! No. No. No. No. No. No, no. Bae. I'm sorry, Bae! 小比 不 不 不 不要 小比 对不起 小比 I want to come with you! I want to come with you, Bae!I...
• 10.《童话镇》第428期:戈登违反与儿子的约定
• Be honest.Just tell him what you told me.And ask him for forgiveness. 与他坦诚相对 把刚刚对我说的如实告诉他 然后请求他的原谅 And when you're facetofac...