文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第197期:梦娜的监视
• Thanks for meeting me. I'm sorry you had to lie to Hanna. 谢谢你来见我 抱歉要你跟汉娜撒谎 Some lies are worth the risk. 有时候撒谎是值得的 It took me ...
• 2.《美少女的谎言》第3季第196期:跟踪
• Hey. Sorry to interrupt. 抱歉打扰了 Uh, I have to borrow Emily for some girl talk. 我要借用艾米丽一下 姊妹悄悄话 Not girl-on-girl talk, just...Girl ta...
• 3.《美少女的谎言》第3季第195期:头脑晕晕的
• How are you feeling? 感觉如何 Not that great. 不怎么样 Have I been sleeping all day? 我睡了一天吗 No, it's not quite lunchtime. 不 还没到午饭时间 I ha...
• 4.《美少女的谎言》第3季第194期:衣服像死刑时穿的
• I promise today is the last time 我保证他们以后再也不用 that they'll have to shut the water off in the loft. 把阁楼上的水龙头关掉了 I already told you...
• 5.《美少女的谎言》第3季第193期:答应我不要做蠢事
• Hey. Ohh. Forgot my shoes. 喂 忘记拿鞋子了 Yeah, I thought a lot about it. I'm in. 对 我好好想过了 我加入 I'm not gonna let her do anything else to Ha...
• 6.《美少女的谎言》第3季第192期:A想拆撒我们
• Today's drip. Black. 今天的滴滤咖啡 什么都没加 Thanks, Em. 谢谢 艾米丽 Thank you for letting me hang. 该谢你让我过来才是 Mmm . How'd they get you to o...
• 7.《美少女的谎言》第3季第191期:伤害那个可爱的女孩
• Where is he? 他去哪里了 Your father went to campus for a little while. 你爸去学校了 He had some work to get done. 他有些事情要处理 Feeling any better?...
• 8.《美少女的谎言》第3季第190期:害怕过这样的生活
• Did your parents say it was okay? 你父母同意了吗 I told them I was sleeping downstairs on the couch. 我跟他们说我睡楼下的沙发 My dad's gonna call the ...
• 9.《美少女的谎言》第3季第189期:梦娜当面都可以搞定我们!
• Cut Mona off? Big mistake. 摆脱梦娜吗 错大了 You're not the only one who can slice and dice. A. 你不是唯一可以为所欲为的人 A It's not Lucas? 100% not ...
• 10.《美少女的谎言》第3季第188期:耍阴招
• Hey, I just got your text. You okay? 我刚收到你的短信 你还好吧 I lost. 我输了 Did she cheat? Yeah. 她作弊了吗 是的 I don't know. 我也不清楚 Um, I just...