文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第86期:和两个人约会
• Did you get my message? Where were you? 你收到我的短信了吗 你刚刚在哪里 Uh, I had to help Hanna with something. 我刚刚 给汉娜帮点忙 Where are you? 你...
• 2.《美少女的谎言》第3季第85期:事故现场
• Hey. Hey. 嘿 嘿 What-- what took you so long? Can you give me a ride to my car? 你怎么这么久 能载我去拿我的车吗 It's not here? No, we need to hurry, p...
• 3.《美少女的谎言》第3季第84期:栽赃我杀人
• What are you doing here? Is everything okay? 你怎么来了 一切可好 Well, I'm being set up for killing a friend, Mona. 有人要栽赃我杀了自己的朋友 梦娜 Wh...
• 4.《美少女的谎言》第3季第83期:找艾莉
• Hey, you're back! 你回来了 Uh, yeah, actually this time I am looking for Emily. 这回我真的要找艾米丽了 I was trying to get in touch with my daughter, ...
• 5.《美少女的谎言》第3季第82期:挖掉你的眼睛
• Hey. Hey. 你好 你好 You deliver now? 在派送咖啡吗 Oh, no, this is for me. 不 是买给自己的 Americano, straight. 美式咖啡 什么也不加 Well, the coffee, a...
• 6.《美少女的谎言》第3季第81期:潜入精神病院
• You didn't have to come all the way down here. 你不必大老远赶过来的 What'd she say? 她说了什么 Hardly anything. Her visits are supervised now, 什么都...
• 7.《美少女的谎言》第3季第80期:曾经在乎过他
• Lisa, isn't it time for my medicine? 丽莎 我该吃药了吧 You have about 25 seconds to tell me why you're really here. 给你25秒 说出你真正的企图 Twenty-f...
• 8.《美少女的谎言》第3季第79期:希望艾莉能安息
• I thought about writing you a letter and... 我本来想给你写信的 I've gone over what to say in head the past year, 这一整年我都在脑中练习着我要说的话 I ...
• 9.《美少女的谎言》第3季第78期:下一个受害者
• What did your mom say? 你妈妈怎么说 That you can't block a court order in an afternoon. 一个下午根本不够阻止法院颁令 She needs time. 她需要更多的时间 ...
• 10.《美少女的谎言》第3季第77期:保释犯
• Can I get you something? 要点什么吗 Uh, no. I'm supposed to meet somebody here. 不了 我约了人 You want something while you wait? 边等边吃点吧 These ju...