文章列表

• 1.《美少女的谎言》第五季第11集 第7期:出色的警察
• You're going to make an excellent authority figure. 你会成为一名出色的警察的 Where is everybody? 大家都去哪里了 My mom is taking marathon depositions ...
• 2.《美少女的谎言》第五季第11集 第6期:点到为止
• Why would your dad make her leave? 你爸爸为什么要她离开 I don't know. 我不知道 Melissa said that Spencer should know everything soon. 梅丽莎说斯宾塞很...
• 3.《美少女的谎言》第五季第11集 第5期:兄弟情的力量
• Do I call you Officer Toby 我该叫你托比警官 or Cadet Toby? 还是托比学员 I like cadet. 我喜欢学员 Sounds like you're in Space Command. 听着你像在太空司...
• 4.《美少女的谎言》第五季第11集 第4期:酒瘾
• You can't just introduce Caleb to a total stranger and say, 你不能就这么把凯勒介绍给完全陌生的人说 let's talk about addiction. 我们谈谈酒瘾的问题吧 Sp...
• 5.《美少女的谎言》第五季第11集 第3期:更好的人
• Your brother deserves way better than Mona. 你弟弟配得上比梦娜更好的人 Boys hate it when you question their judgment. 男生们讨厌你质疑他们的判断 If I ...
• 6.《美少女的谎言》第五季第11集 第2期:坦诚相对
• How could she identify a kidnapper 她怎么能在从没被绑架的情况下 when she was never kidnapped? 指认别人是绑架犯呢 She knew him from when she was on her...
• 7.《美少女的谎言》第五季第11集 第1期:睡眠帮助
• Jeez, you scared the hell out of me. 天 你把我吓死了 What is this? 这是什么 Nothing. 没什么 I thought we had a deal. 我们不是商定好协议了吗 It wasn't ...
• 8.《美少女的谎言》第五季第10集 第29期:享受生活
• I was beginning to think you might not show. 我还以为你不来了 There's a warrant out for my arrest. 逮捕我的逮捕令都签发了 I barely made it out in time...
• 9.《美少女的谎言》第五季第10集 第28期:统一战线
• Sooner or later, 迟早 Ali's gonna get what she deserves. 艾莉会得到报应的 - That's what she said? - Yeah. -她是这么说的吗 -对 Melissa basically admitt...
• 10.《美少女的谎言》第五季第10集 第27期:自由
• If Ali identified the guy, then how did he get away? 如果艾莉指认了那个人 那他怎么会逃走呢 Once the clock struck 8:10, he was a free man. 一到八点十分...