文章列表

• 1.《美少女的谎言》第4季第53期:复制面孔
• It's none of my business, 虽然这不关我的事 but that looked kind of intense. 但气氛好像很紧张 No, not really. 不 不见得 I was just giving my mother per...
• 2.《美少女的谎言》第4季第52期:人生充满激情
• So, a decaf, non-fat iced mocha. 一杯低咖脱脂冰摩卡 That's pretty much a glass of chocolate milk, right? 这不就是杯巧克力奶吗 Yeah, pretty much, 对 差...
• 3.《美少女的谎言》第4季第51期:过激行为
• Come in. 进来 I thought we had an understanding 我们不是说好了 about you were staying in tonight. 你今晚会呆在家里吗 Hanna needed my help. 汉娜需要我...
• 4.《美少女的谎言》第4季第50期:消失不见的枪
• I saw her. 是我看到的 She came to my house around nine o'clock. 她九点左右去了我家 Isabelle had some people over, 伊莎贝尔请了客人 so we talked in my ...
• 5.《美少女的谎言》第4季第49期:被活埋的感觉
• You and I need to talk. 我想和你谈谈 Now, I want you to breathe in through your nose 好了 用鼻子吸气 and breathe out gently through your mouth. 然后轻...
• 6.《美少女的谎言》第4季第48期:圣女贞德
• But are you sure that this is the right room? 你确定是这个房间吗 This is the room. 就是这间 What are you getting at? 你想说什么 Look at the roof. 你看...
• 7.《美少女的谎言》第4季第47期:以脸为代价
• I hate it when people do this to my work. 我讨厌别人这样对待我的作品 So it is yours. 这么说的确是你做的 My stamp on the back. 背面有我的标志 Which I g...
• 8.《美少女的谎言》第4季第46期:不聪明的一群姐妹
• Hello. 嗨 Okay. If we go through the children's wing and the service corridor, 好 如果我们从儿童房和服务走廊穿过去 We can upstairs without going throu...
• 9.《美少女的谎言》第4季第45期:做个好父亲
• Mr. Marin. 玛琳先生 Caleb. - I didn't want to bother you in your office. 凯勒 -我不想来办公室打扰你 I just wanted to make sure you knew what was going...
• 10.《美少女的谎言》第4季第44期:一卡车的花
• You told the EMT you fell off your bike. 你跟急救医生说是骑自行车摔的 That's what happened. 事实如此 You hit your shoulder pretty hard. 你肩膀撞的很严...