文章列表

• 1.2019年经济学人 贸易战争之大豆篇 (2)
• In January Liu He, China's deputy prime minister, said China would buy 5m tonnes of soyabeans after meeting Mr Trump. 1月，中国副总理刘鹤在和特朗普会...
• 2.2019年经济学人 “机遇号”火星探测器失联(1)
• Obituary 讣告 Opportunity 机遇号 Remembering a robot 铭记机器人 Opportunity, a rover on Mars whose time there exceeded all expectations, was declared ...
• 3.2019年经济学人 贸易战争之大豆篇 (1)
• We've been gambling up to this point, says Tim Bardole, a soyabean farmer from Iowa. 到目前为止，我们一直在赌，蒂姆巴多尔，一名来自爱荷华州的豆农说到...
• 4.2019年经济学人 南非新任总统是否能带来光亮时刻(2)
• Noone doubts that Mr. Ramaphosa sincerely wishes to uprootcorruption. And his hiring of honest cops and prosecutors is an essential step in that direc...
• 5.2019年经济学人 优衣库:回归根本 (2)
• 优衣库:回归根本 (2) This success has surprised some, and not only because of ill-feeling towards Japan from many Chinese because of the latter's warti...
• 6.2019年经济学人 南非新任总统是否能带来光亮时刻(1)
• South Africa 南非 Light-bulb moment 开灯时刻 Cyril Ramaphosa has made a good start. But to beat corruption, he must relax state control of business 西...
• 7.2019年经济学人 优衣库:回归根本 (1)
• When asked what guides his vision of UNIQLO, Tadashi Yanai, its founder and chief executive, 当被问及是什么引导了他对优衣库的愿景时，优衣库创始人兼CEO...
• 8.2019年经济学人 宗教政治:穆斯林回归本土(3)
• The trouble is that governments frequently lump in criminal actions with regressive norms. Germany is leading a drive to curb foreign influence of mos...
• 9.2019年经济学人 澳大利亚银行:利与损 (2)
• The report's 76 recommendations set out to clean up the industry. 该报告的76条建议旨在净化该行业。 One is for a new bank-funded compensation scheme fo...
• 10.2019年经济学人 澳大利亚银行:利与损 (1)
• If a healthy banking system is dull, then Australia's must be sick to the core. 如果一个健康的银行体系是乏味沉闷的话，那么澳大利亚的银行体系一定是病入...